山窝适兴

拼音版原文

剩shèng得dé閒xián身shēn镇zhèn自zì怜lián，更gèng怜lián閒xián占zhàn此cǐ山shān泉quán。

满mǎn阶jiē碧bì草cǎo客kè稀xī到dào，半bàn榻tà白bái云yún人rén对duì眠mián。

窗chuāng影yǐng枝zhī摇yáo知zhī雀què踏tà，壁bì痕hén苔tái湿shī认rèn蜗wō涎xián。

日rì长cháng静jìng看kàn辛xīn夷yí树shù，落luò尽jìn閒xián花huā忘wàng宿sù缘yuán。

注释

剩得：剩下的。
閒身：闲暇之身。
镇：总是。
自怜：自我怜惜。
更怜：更加怜爱。
山泉：山中的泉水。
满阶：满台阶。
碧草：绿色的草。
客稀到：来访的客人少。
半榻：半张床。
白云：天上的云。
窗影：窗户的影子。
枝摇：树枝摇动。
雀踏：鸟儿踩踏。
壁痕：墙壁上的痕迹。
苔湿：苔藓湿润。
蜗涎：蜗牛分泌的黏液。
辛夷树：一种花树。
落尽：花瓣落尽。
閒花：闲散的花。
忘宿缘：忘记过去的缘分。

翻译

闲暇之余，我独自感叹自己的境遇，更加珍惜这山间的清泉。
满阶碧绿的草地上，来访的客人寥寥无几，我与半榻的白云相伴入眠。
窗户的光影随着鸟儿跳跃而摇曳，墙上的苔藓湿润，那是蜗牛爬过的痕迹。
在漫长的白天，我静静欣赏辛夷树，看着花瓣落下，忘记了尘世的羁绊。

鉴赏

这首诗描绘了一种超然物外、隐逸山林的生活状态。"剩得閒身镇自怜，更怜閒占此山泉"表达了诗人对自己闲适身心的珍惜，以及对占据山中泉水的喜爱。这种情感是内心深处的独白，体现出一种对世俗纷争的超脱和自我满足的情怀。

"满阶碧草客稀到，半榻白云人对眠"则描绘了一种宁静而淡雅的生活场景。诗人居所的台阶上长满了碧绿的野草，表明这里不常有来访之客；而室内，半个榻（坐卧的地方）都被飘逸的白云覆盖，与之相对的是沉沉入睡的人。这两句通过静谧的画面传达出诗人对于隐居生活的向往和享受。

"窗影枝摇知雀踏，壁痕苔湿认蜗涎"进一步展现了这种与自然亲密共生的情境。窗外树枝在微风中摇曳，投下树影，让人知道小鸟的踪迹；而墙壁上的青苔因雨水浸润而显得湿润，这些都被诗人细致地观察并感知。这两句通过对自然界微小变化的捕捉，体现了诗人对于生活细节的敏锐感觉和深入体验。

"日长静看辛夷树，落尽閒花忘宿缘"则表达了一种超然世俗、淡泊名利的情怀。长日当空，诗人静坐观赏辛夷树（一种香气浓郁的树木），而当闲花随风飘落一空时，诗人仿佛忘却了往昔的一切恩怨情缘。这两句通过对自然景物的长时间观察和内心世界的沉淀，表达出一种超脱尘世、归于本真的境界。

总体而言，这首诗以其清新淡雅的笔触，展现了诗人对于隐逸生活的深切向往，以及对自然之美的细腻感悟和内心世界的平和宁静。