送吕涛典狱之梧州

拼音版原文

峡xiá口kǒu苍cāng梧wú县xiàn，城chéng依yī南nán斗dòu魁kuí。

江jiāng浑hún海hǎi潮cháo上shàng，地dì热rè火huǒ山shān来lái。

草cǎo没méi嘉jiā鱼yú穴xué，云yún封fēng拜bài表biǎo台tái。

到dào应yìng无wú狱yù讼sòng，豆dòu蔻kòu酒jiǔ频pín开kāi。

注释

峡口：河流的狭窄出口处。
苍梧县：古代地名，今广西梧州市。
南斗魁：南方天空中北斗七星的第一颗星。
浑：浑浊。
海潮上：形容江水汹涌像海潮一样。
地热：地下的热量。
火山来：比喻地热的源头。
嘉鱼穴：传说中的吉祥鱼类的洞穴。
拜表台：古代官员向上级呈递奏章的地方。
狱讼：诉讼和监狱。
豆蔻：指女子十三四岁的年纪，这里代指青春。
酒频开：频繁举杯饮酒。

翻译

峡口在苍梧县，城址紧邻南天北斗星的方位。
江水混浊，仿佛海潮涌起，地面炽热，仿佛源自地下的火山力量。
草丛掩盖了嘉鱼的洞穴，云雾缭绕，拜表的平台被遮蔽。
到这里应该没有纷争和诉讼，因为常有豆蔻美酒开怀畅饮。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陶弼所作的《送吕涛典狱之梧州》。诗中，诗人以峡口苍梧县为背景，描绘了一幅独特的地理景象。"城依南斗魁"暗示了县城地理位置的重要，靠近星辰，显得庄重而神秘。"江浑海潮上，地热火山来"形象地展现了梧州临近江海，地势活跃，仿佛海潮与火山的力量在此交融。

接着，诗人通过"草没嘉鱼穴，云封拜表台"两句，描绘了自然景观的壮丽和历史遗迹的沧桑，嘉鱼穴被草丛淹没，拜表台被云雾缭绕，寓含着岁月的流转和历史的沉淀。

最后，诗人表达了对友人吕涛的祝愿，希望他在梧州任职期间，能够公正执法，没有冤狱诉讼，百姓安居乐业，"应无狱讼，豆蔻酒频开"，寓意当地社会和谐，人们生活愉快，常常举杯共庆。

整体来看，这首诗以景寄情，既描绘了梧州的自然风貌，又寄寓了对友人的期待，语言简练，意境深远。