题鹿门山绝顶升云亭

拼音版原文

上shàng到dào山shān头tóu十shí八bā盘pán，贪tān高gāo不bù计jì足zú心xīn酸suān。

年nián来lái学xué力lì荒huāng唐táng甚shèn，羞xiū向xiàng升shēng云yún顶dǐng上shàng看kàn。

注释

上：开始攀登。
到：到达。
山头：山顶。
十八：形容山路曲折。
盘：盘旋的山路。
贪高：渴望登高。
不计：不顾。
足心：脚底。
酸：疲劳。
年：年复一年。
来：近年来。
学力：学问和能力。
荒唐甚：非常荒废。
羞：感到羞愧。
向：朝着。
升云顶上：云端之巅。
看：看向上。

翻译

我攀登陡峭的山路十八弯，一心向上却忘了疲惫的辛酸。
近年来学业荒废得厉害，连抬头看向那云端之巅都感到羞愧。

鉴赏

这首诗描绘了诗人项安世攀登鹿门山十八盘的艰辛过程。他不顾路途崎岖，一心向上攀爬，尽管感到疲惫和心酸，但他的毅力源于对知识的渴望。然而，诗人自嘲近年来学业荒废，深感惭愧，不敢在登顶升云亭时流露出骄傲之态。整首诗通过个人经历，寓含了对自我反省和追求学问的谦逊态度。