诗三百三首（其二四九）

注释

传语：传达消息。
诸公子：指贵族子弟。
石齐奴：人名。
僮仆：仆人。
八百人：众多仆人的数量。
水碓三十区：三十座用水力驱动的磨坊。
舍下：家中。
养鱼鸟：饲养动物。
楼上：建筑物的上层。
吹笙竽：演奏乐器。
伸头：勇敢面对。
白刃：刀锋。
痴心：极度忠诚或深情。
绿珠：古代美女，此处比喻对某人极尽忠诚。

翻译

告诉那些公子们，有个叫石齐奴的人。
他有八百名仆人，三十座水碓磨坊。
家中养着鱼鸟，楼上传来笙竽声。
他勇敢面对刀锋，痴情如绿珠般坚定。

鉴赏

这首诗描绘了一位贵族或官宦之家的奢华生活。诗的开头，“传语诸公子，听说石齐奴”，透露出一种对豪门生活的传闻和向往。接着，“僮仆八百人，水碓三十区”则展示了他们家中仆人众多，以及水力磨坊的规模，从侧面反映出家族的富有。

“舍下养鱼鸟，楼上吹笙竽”这两句，则描绘了一种安逸自在的生活场景。主人公在庭院中养着鱼和鸟，而在楼上则是悠扬的乐声，这些都是古代文人墨客常用来表达清净高雅情趣的意象。

然而，接下来的“伸头临白刃，痴心为绿珠”却带有一丝悲剧色彩。在这里，“伸头临白刃”形象地描绘了一种冒险甚至是自我牺牲的情景，而“痴心为绿珠”则表达了主人公对某种珍贵事物的执着与迷恋。绿珠在古代文学中往往代表着难求之物，这里可能象征着某种美好但又遥不可及的事物。

总体来说，诗人通过对豪门生活的描绘和主人公内心世界的探索，展现了一种既奢华又带有悲剧色彩的情感复杂性。