莪默绝句集译笺乙集（其一四六）

当代 · 伯昏子

每忆生涯孽海深，焚胸火烈泪成霖。
主前奴仆既哀悔，宜发慈怜恩恕心。

词语解释

慈怜的意思：爱怜。晋干宝《搜神记》卷十九：“ 寄曰：‘卖寄之身，可得少钱，以供父母，岂不善耶？’父母慈怜，终不听去。” 宋曾巩《代皇太子延安郡王谢王后笺》：“岂意慈怜，更加褒进。” 冰心《最后的安息》：“这满含着慈怜温蔼的言语，忽然使翠儿心中受了大大的感动。”...

火烈的意思：◎ 火烈 huǒliè[flaming] 火势猛烈,泛指炽烈、热烈火烈的太阳笑得更加火烈...

孽海的意思：◎ 孽海 nièhǎi[karmic ocean] 罪恶的世界...

奴仆的意思：◎ 奴仆 núpú(1) [servant]∶旧指在主人家做杂役的人(2) [minion]∶指甘心受人驱使的人...

生涯的意思：◎ 生涯 shēngyá(1) [career]∶指从事某种活动或职业的生活从石磊沟回来以后, 黄老妈妈就重又过起了讨饭生涯。——《党员登记表》(2) [property]∶指赖以维持生活的产业、财物生涯罄尽...

恕心的意思：仁爱之心。《后汉书·郭躬传论》：“夫不喜於得情则恕心用，恕心用则可寄枉直矣。”...