天听吟

拼音版原文

天tiān听tīng寂jì无wú音yīn，苍cāng苍cāng何hé处chù寻xún。

非fēi高gāo亦yì非fēi还hái，都dōu只zhī在zài人rén心xīn。

注释

天听：指上天的倾听，象征宇宙的寂静或神秘力量。
寂无音：形容非常安静，没有声音。
苍苍：形容天空或大地广阔无垠的样子。
人心：人的内心世界，情感和思想。

翻译

天空中寂静无声，茫茫何处去寻找？
它既不高也不遥远，其实就在每个人的内心深处。

鉴赏

这首诗名为《天听吟》，是宋代诗人邵雍所作。诗中以"天听寂无音"开篇，描绘了一个寂静无声的天籁之境，暗示着超越世俗的宁静和深远。接下来的"苍苍何处寻"表达了对这种神秘声音来源的探寻，然而诗人认为它并非高高在上或遥不可及，而是"都只在人心"，揭示了天籁之音其实源自个人内心深处的感悟和领悟。整首诗寓言性较强，强调了内在精神世界的探索与倾听，体现了宋代理学崇尚内心的哲学思想。