别吕守三首(其一)
宋 · 黄公度
家世唐萧瑀,风流晋谢安。
胸中畜丘壑,笔下富波澜。
耆旧讴歌惜,宾僚礼数宽。
龚黄初报政,飞诏忽江干。
胸中畜丘壑,笔下富波澜。
耆旧讴歌惜,宾僚礼数宽。
龚黄初报政,飞诏忽江干。
注释
家世:出身背景。唐萧瑀:唐朝官员萧瑀。
风流:风度翩翩。
晋谢安:东晋名臣谢安。
胸中:心中。
畜丘壑:胸怀壮志,如同丘壑。
笔下:笔下的。
波澜:比喻文章的起伏变化。
耆旧:年长而有名望的人。
讴歌:赞美。
惜:赞叹。
宾僚:宾客和僚属。
礼数:礼仪。
宽:宽容。
龚黄:指廉洁公正的官员龚遂和黄霸。
初报政:初次展现政治才能。
飞诏:紧急诏书。
忽:忽然。
江干:江边。
翻译
出身自唐朝萧瑀家族,风度翩翩如晋代谢安。胸中藏有山河湖海,笔下流淌着丰富的文采。
前辈们赞颂他的才华,宾客同僚对他礼遇有加。
龚黄般的清正开始施政,圣旨忽然降临江边。
鉴赏
这首诗是宋代诗人黄公度所作的《别吕守三首》中的第一首,以萧瑀和谢安为典故,展现出作者的家族背景和个人风范。首句"家世唐萧瑀,风流晋谢安",通过提及唐代名臣萧瑀和东晋才子谢安,暗示了诗人出身显赫且具有文人雅士的气质。接着的"胸中畜丘壑,笔下富波澜",表达了诗人深厚的学识和丰富的创作才华,如同山水丘壑般深沉,文章如江河波澜壮阔。
"耆旧讴歌惜,宾僚礼数宽",诗人受到前辈和同僚们的敬重,他的离去让老一辈的人感到惋惜,而宾客僚友之间的礼节也显得格外宽容,体现了其在社交场合的受欢迎程度和人格魅力。最后两句"龚黄初报政,飞诏忽江干",暗指诗人即将赴任新的官职,接到朝廷的紧急命令,表达了诗人即将离开的紧迫感和对未来的期待。
整体来看,这首诗以个人经历和品格为线索,展现了诗人高尚的家世、卓越的才华以及在社会上的地位,同时也透露出一种积极进取、顺应时势的精神风貌。