和叠山小姑海门第一关诗

拼音版原文

此cǐ是shì长cháng江jiāng第dì一yī关guān，孤gū峰fēng矫jiǎo首shǒu耸sǒng遐xiá观guān。

人rén今jīn人rén古gǔ兴xīng亡wáng事shì，帆fān去qù帆fān来lái上shàng下xià澜lán。

庙miào有yǒu神shén明míng司sī地dì险xiǎn，舟zhōu藏cáng鬼guǐ蜮yù过guò门mén难nán。

吾wú侪chái出chū处chù凭píng天tiān道dào，浪làng自zì舂chōng撞zhuàng意yì自zì宽kuān。

注释

第一关：指长江上的重要关隘。
孤峰：形容单独耸立的山峰。
兴亡事：指历史上的兴盛与衰败之事。
帆去帆来：船只的来来往往。
庙有神明：指庙宇中的神祇。
舟藏鬼蜮：比喻船只在险恶环境中行进。
吾侪：我们这些人。
天道：指自然规律或命运。
浪自舂撞：形容风浪冲击船只。
意自宽：心境自然宽广。

翻译

这是长江的第一道关隘，孤峭的山峰昂首远望。
古今人事兴衰变迁，船只来往于波涛汹涌之中。
庙中神灵掌管着地势险恶，船只经过仿佛鬼魅作祟难以通过。
我们的一切都仰仗天意，任由风浪起伏，心胸自然宽广。

鉴赏

此首诗描绘了一处江景，长江第一关的壮丽与险峻。"孤峰矫首耸遐观"一句，以形象生动的笔触勾勒出山势雄伟，仿佛在向天空伸展。接下来的"人今人古兴亡事，帆去帆来上下澜"则透露出诗人对历史变迁、兴衰更替的深刻感慨与思考。

诗中还提及了庙宇中的神灵，"庙有神明司地险"表达了一种超自然力量在守护这一片土地的意象。而"舟藏鬼蜮过门难"则揭示了过关不易，蕴含着一种对旅途艰辛和未知世界的忧虑。

最后两句"吾侪出处凭天道，浪自舂撞意自宽"展现了诗人面对困境时的豁达心态。他似乎在表述，即便是顺应自然规律前行，也要有勇气去冲破困难，让内心得到释放和宽慰。

整首诗不仅展示了王奕先生对于景物描写的功力，更透露出他对历史、自然与人生的深刻思考。