送成纪善省亲关中
寒度雁声天远近，早行林影月高低。
河源出塞金绳直，岳色连云翠盖齐。
戏綵高堂称寿毕，归期先报郑门西。
拼音版原文
鉴赏
这首诗是元末明初诗人王翰所作的《送成纪善省亲关中》，通过对友人成纪善省亲归乡途中的景象描绘，表达了诗人对亲友的祝福和对旅途平安的期盼。首句“端门赐告得驰归”写成纪善因朝廷恩赐得以快速返回家乡，显示出一种荣耀与急切之情。接下来，“雪霁沙堤净不泥”描绘了冬日雪后，道路洁净，便于行走，体现了季节特征和旅途的顺利。
“寒度雁声天远近，早行林影月高低”通过雁鸣和月影的变化，渲染出清晨出行时的寂静与冷清，也寓含着时光的流转和旅途的漫长。诗人以景寓情，展现了友人早起赶路的艰辛与诗意。
“河源出塞金绳直，岳色连云翠盖齐”运用比喻，将黄河源头比作金绳直道，山脉连绵如翠盖，描绘出壮丽的自然景观，寄寓着对友人归途的美好祝愿。
最后两句“戏綵高堂称寿毕，归期先报郑门西”，想象友人在家中欢庆的场景，以及提前告知家人归来的喜悦，表达了诗人对家庭团聚的期待和对友人的深情厚谊。
整体来看，这首诗语言流畅，意境优美，既描绘了旅途景色，又寄托了深厚的情感，是一首富有画面感的送别佳作。
词语解释
称寿的意思：祝人长寿。 三国 魏 吴质 《答魏太子笺》：“置酒乐饮，赋诗称寿。” 唐 薛奇童 《云中行》：“举杯称寿永相保，日夕歌鐘彻清昊。” 宋 梅尧臣 《思归赋》：“盖自成人以及今，未尝一日侍傍而称寿。” 明 高明 《琵琶记·高堂称寿》：“对此春光，就花下酌盃酒，与双亲称寿，多少是好。”...
出塞的意思：◎ 出塞 chū sài[come out to border area][古] 远出边塞...
赐告的意思：(1). 汉 律，官二千石者病满三月当免。“赐告”谓皇帝优赐其假，准其带印绶僚属归家治病。《史记·汲郑列传》：“ 黯 多病，病且满三月，上常赐告者数，终不愈。”《史记·高祖本纪》“ 高祖 为亭长时，常告归之田” 裴駰 集解引 三国 魏 孟康 曰：“ 汉 律，吏二千石有予告、赐告。予告者，在官有功最，法所当得者也。赐告者，病满三月当免，天子优赐，復其告，使得带印紱，将官属，归家治疾也。”(2).给假；准予告假。 唐 权德舆 《奉送韦起居老舅百日假满归嵩阳旧居》诗：“振衣去朝市，赐告归林泉。”《宋史·真...
翠盖的意思：(1).饰以翠羽的车盖。《淮南子·原道训》：“驰要褭，建翠盖。” 高诱 注：“翠盖，以翠鸟羽饰盖也。” 唐 李白 《东武吟》：“乘舆拥翠盖，扈从金城东。”《红楼梦》第八三回：“遂吩咐家人预备四乘緑轿，十餘辆翠盖车，明儿黎明伺候。”(2).泛指华美的车辆。 汉 辛延年 《羽林郎》诗：“银鞍何煜爚，翠盖空踟蹰。” 明 刘基 《郁离子·九难》：“翠盖飘摇，文鷁委蛇。”(3).帝王的代称。帝王的乘舆有翠羽为饰的华盖，故称。 唐 杜甫 《咏怀》之一：“ 西京 后陷没，翠盖蒙尘飞。”《旧唐书·崔胤传》：“覩纶...
端门的意思：(1).宫殿的正南门。《史记·吕太后本纪》：“ 代王 即夕入 未央宫 ，有謁者十人持戟卫端门，曰：‘天子在也，足下何为者而入？’”《后汉书·左雄传》：“请自今孝廉年不满四十不得察举，皆先诣公府，诸生试家法，文吏课牋奏，副之端门。” 王先谦 集解引 胡三省 曰：“宫之正南门曰端门。尚书於此受天下奏章，令举者诣公府课试，以副本纳之端门，尚书审覈之。” 宋 晁冲之 《上林春慢》词：“鹤降詔飞，龙擎烛戏，端门万枝灯火。”《前汉书平话》卷下：“日正端门登极位，万国来朝有道君。”(2).太微垣南藩二星，东曰左执法，西...
高堂的意思：[释义](1) （形）高大的厅堂。 (2) （形）〈书〉指父母。 [构成]偏正式：高（堂 [例句]上有高堂；下有儿孙。（作宾语）...
高堂的意思：[释义](1) （形）高大的厅堂。 (2) （形）〈书〉指父母。 [构成]偏正式：高（堂 [例句]上有高堂；下有儿孙。（作宾语）...
高低的意思：[释义](1) 基本义：（名）高低的程度。因为离得远；估不出山崖的高低。（作宾语） (2) （名）高下。两个人的水平；很难分出高低。（作宾语） (3) （名）深浅轻重（指说话或做事）。不知高低。（作宾语） (4) （副）〈方〉无论如何；嘴都说破了；老王高低不答应。（作状语） (5) （副）〈方〉到底；终究。这本书高低找到了。（作状语） [构成]并列式：高＋低...
高低的意思：[释义](1) 基本义：（名）高低的程度。因为离得远；估不出山崖的高低。（作宾语） (2) （名）高下。两个人的水平；很难分出高低。（作宾语） (3) （名）深浅轻重（指说话或做事）。不知高低。（作宾语） (4) （副）〈方〉无论如何；嘴都说破了；老王高低不答应。（作状语） (5) （副）〈方〉到底；终究。这本书高低找到了。（作状语） [构成]并列式：高＋低...
归期的意思：◎ 归期 guīqī[date of return] 返归的日期归期未定...
河源的意思：◎ 河源 héyuán[river head (source)] 河流的发源地,特指黄河的发源地...
金绳的意思：(1).黄金或其他金属制的绳索。(1)用以编连策书。《后汉书·方术传序》：“然神经怪牒，玉策金绳，关扃于明灵之府，封縢于瑶坛之上者，靡得而闚也。”《南齐书·高帝纪上》：“披金绳而握天镜，开玉匣而总地维。” 唐 杨炯 《右将军魏哲神道碑》：“登封告禪，玉牒金绳。”《旧唐书·礼仪志三》：“又造玉策三枚，皆以金绳连编玉简为之。”(2)用于一般拴束。 唐 韩愈 《石鼓歌》：“金绳铁索锁纽壮，古鼎跃水龙腾梭。”(2).佛经谓 离垢国 用以分别界限的金制绳索。 唐 李白 《春日归山寄孟浩然》诗：“金绳开觉路，宝...
连云的意思：与天空之云相连。形容高远，众多。《文选·潘岳＜秋兴赋＞》：“高阁连云，阳景罕曜。” 张铣 注：“阁高故称连云。” 唐 白居易 《李白墓》诗：“ 採石 江边 李白 坟，遶田无限草连云。” 元 周霆震 《宿州歌》：“万骑连云发 蜀 都， 宿州 一掷拟摴蒲。”...
沙堤的意思：(1). 唐 代专为宰相通行车马所铺筑的沙面大路。 唐 李肇 《唐国史补》卷下：“凡拜相，礼絶班行，府县载沙填路。自私第至於子城东街，名曰沙堤。” 唐 白居易 《官牛》诗：“一石沙，几斤重？朝载暮载将何用？载向五门官道西，緑槐阴下铺沙堤。昨日新拜右丞相，恐怕泥涂污马蹄。”后用为典实。指枢臣所行之路。 宋 张元干 《满庭芳·寿富枢密》词：“此去沙堤步稳，调金鼎，七叶貂蝉。” 明 叶宪祖 《鸾鎞记·觅赠》：“龙楼凤阁九重城，新筑沙堤宰相行。”(2).用沙石等筑成的堤岸。 元 乔吉 《满庭芳·渔父词》曲：“沙隄...
绳直的意思：犹准绳。谓其笔直。《易·说卦》：“巽为木、为风、为长女、为绳直。” 晋 潘岳 《藉田赋》：“遐阡绳直，邇陌如矢。” 宋 陈师道 《和黄充实春尽游南山》：“回溪转鉤曲，门径入绳直。”...
远近的意思：◎ 远近 yuǎnjìn(1) [far and near]∶远处和近处远近闻名(2) [distance]∶指距离的长短(3) [close or distant]∶指关系的亲疏...