忆钓舟

拼音版原文

青qīng山shān小xiǎo隐yǐn枕zhěn潺chán湲yuán，一yī叶yè垂chuí纶lún几jǐ溯sù沿yán。
后hòu浦pǔ春chūn风fēng随suí兴xīng去qù，

南nán塘táng秋qiū雨yǔ有yǒu时shí眠mián。
惯guàn冲chōng晓xiǎo雾wù惊jīng群qún雁yàn，爱ài飐zhǎn残cán阳yáng入rù乱luàn烟yān。

回huí首shǒu无wú人rén寄jì惆chóu怅chàng，九jiǔ衢qú尘chén土tǔ困kùn扬yáng鞭biān。

注释

青山：青翠的山岭。
小隐：隐居在幽静之处。
潺湲：水流缓慢的样子。
一叶：指小船。
垂纶：钓鱼。
溯沿：顺流而下或逆流而上。
后浦：地名，这里泛指河流的下游。
春风：春天的风，也比喻恩泽、融和的气氛。
随兴：随着兴致，随意。
南塘：地名，此处泛指南方的池塘。
秋雨：秋天的雨，常带凄清之意。
惯冲：习惯穿越。
晓雾：早晨的雾气。
惊群雁：使成群的大雁受惊飞起。
爱飐：喜欢摇动，这里指小船在水中摇曳。
残阳：即将落下的太阳。
乱烟：缭绕的烟雾。
回首：回头，回顾。
无人：没有伴侣或知音。
寄惆怅：寄托忧愁。
九衢：繁华的街道，比喻世间。
尘土：尘世，世俗生活。
困扬鞭：即使策马扬鞭也感到束缚，形容心情沉重。

翻译

隐居青山傍流水，垂钓岁月度几春。
春风吹拂后浦任我行，秋雨歇息南塘时入梦。
晨雾中穿梭惊飞雁群，夕阳下穿梭于朦胧烟雾。
回望却无人共诉忧愁，尘世纷扰马鞭也沉重。

鉴赏

这首诗描绘了一种隐逸山林的生活情景，表达了诗人对自然美景的喜爱和对世俗纷争的超脱。"青山小隐枕潺湲"一句，以山为枕，溪水潺潺，营造出一种宁静闲适的环境。"一叶垂纶几溯沿"则是描绘舟船随波逐流，诗人可能正乘坐这叶舟在河中漂泊。

"后浦春风随兴去，南塘秋雨有时眠"表明诗人对四季的变化都能寻找到乐趣。春天，伴随着和煦的风，诗人随心所欲地游弋；秋天，则在细雨中偶尔小憩。

"惯冲晓雾惊群雁，爱飐残阳入乱烟"一句，通过对早晨薄雾中惊起的大雁和晚霞中的斜阳来表达诗人对于自然界变化的观察与欣赏。这里展现了诗人的生活态度，那就是在大自然中寻找精神寄托。

最后两句"回首无人寄惆怅，九衢尘土困扬鞭"则透露出一丝对过往生活的怀念和对现实世界喧嚣与尘污的不满。诗人面对繁华落尽、行人稀少的情境，只能将心中的忧愁寄托于无人的自然之中，而对于世间纷争，则感到厌倦，仿佛被困在尘世之中，难以脱身。

总体来看，这首诗通过对山水景物的描绘和对四季变化的感受，表达了诗人隐逸自适、超然世外的情怀。