小国学网>诗词大全>躬耕耤田诗赏析

躬耕耤田诗

宋 · 夏竦
广阼承严享,东廛错上仪。
纁裳拂黛耜,綵缫映红縻。
内宰登嘉种,馀夫列缥陂。
游场玉趾远,尽陇绀辕迟。
藨蓘训农穑,馨香供帝粢。
匪今方介祉,敢续载芟诗。

注释

广阼:广阔的祭坛。
承:接受。
严享:严肃的祭祀。
东廛:东部的房舍。
错上仪:排列有序如仪轨。
纁裳:红色祭服。
黛耜:黑色农具。
綵缫:彩色丝线。
红縻:红色装饰。
内宰:宫中的女官。
嘉种:优质作物。
缥陂:碧绿的田地。
玉趾:尊贵的脚步。
尽陇:直到田边。
绀辕:蓝色车辕。
藨蓘:教导农事。
农穑:农事。
馨香:香气。
帝粢:天帝的祭品。
匪今:不只是。
方介祉:今日的福祉。
敢续:不敢妄言。
载芟诗:写下诗篇。

翻译

广阔的祭坛接受着严肃的祭祀,东部的房舍排列有序如仪轨。
红色的祭服轻拂着黑色的农具,彩色的丝线映衬着红色的装饰。
宫中的女官们种植优质的作物,其余的农夫们在碧绿的田地劳作。
尊贵的脚步远离游乐场,直到蓝色车辕的马匹缓缓前行。
教导农事的训诫充满庄重,丰收的香气供奉给天帝的祭品。
这不只是今日的福祉,我也不敢妄言写下这首赞美农耕的诗篇。

鉴赏

这首诗描绘了皇帝亲耕藉田的庄重仪式,展现出古代中国对农业的尊崇和对丰收的期盼。首句“广阼承严享”表达了对皇家祭祀的崇高敬意,接着“东廛错上仪”描述了农田布局井然有序,显示出仪式的规制。诗人细致描绘了农事活动,如“纁裳拂黛耜,綵缫映红縻”,以华丽的服饰和色彩烘托出劳动的神圣。

“内宰登嘉种”写内臣们精心播种,而“馀夫列缥陂”则展现了众多农夫在田间劳作的场景。接下来,“游场玉趾远,尽陇绀辕迟”通过赞美皇帝的脚步轻盈和车驾缓慢,体现了他对农事的重视和对百姓的关怀。诗人借“藨蓘训农穑”强调耕作教育的重要性,同时“馨香供帝粢”表达了对五谷丰登的祈愿,希望这些作物能用于祭祀神灵。

最后两句“匪今方介祉,敢续载芟诗”表达了诗人不敢自比为农耕诗人的谦逊,同时也表达了对当前丰收的感激和对未来继续努力的期许。整首诗语言典雅,情感深沉,充分展示了宋代诗人夏竦对于传统农耕文化的尊重与颂扬。

猜你喜欢