秋夕不寤

拼音版原文

倦juàn枕zhěn回huí尤yóu数shù，东dōng方fāng不bù肯kěn明míng。

只zhī将jiāng无wú睡shuì耳ěr，终zhōng夜yè著zhù蛩qióng声shēng。

注释

倦枕：形容因疲倦而无法安眠的枕头。
尤数：格外多，频繁。
东方不肯明：东方的天空还是没有亮起来。
只将：仅仅带着。
无睡耳：无法入睡的耳朵。
终夜：整夜。
著蛩声：听着蟋蟀的叫声。

翻译

疲惫的枕头回转反侧，难以入睡，东方的天际却依然不肯破晓。
只能用耳朵忍受整夜的虫鸣。

鉴赏

这首诗描绘了一种深秋之夜难以入眠的情景，诗人通过倦懒的枕上数着回忆往事，表达了对光阴不肯离去的无奈。"东方不肯明"暗示了夜晚的漫长和天亮迟迟不到，反映出诗人内心的焦虑与不安。

"只将无睡耳"一句，透露出诗人的清醒与警觉，即使在深夜，他也无法沉浸于梦乡中。紧接着的"终夜著蛩声"则进一步强化了这种清醒感，蛩声在静谧的夜晚显得尤为突出，成为诗人难以入眠的原因，同时也是他孤独与寂寞心境的一种象征。

整首诗通过对夜晚声音的细腻描绘和对睡意缺失的表达，展现了诗人在秋夕中的孤独、清醒与无奈。这种情感的传递极富层次，也体现出宋代诗词中常见的情致与意境。