小国学网>诗词大全>送叶吉甫往建康(其二)赏析

送叶吉甫往建康(其二)

宋 · 项安世
脚底东林路,船头下白沟。
所之仍作客,何日定归休。
眉为乡人蹙,心将世事谋。
书生千古病,至竟欲谁瘳。

注释

脚底:行走。
东林路:地名,可能指东林书院所在之路。
船头:船的前端。
下:向下航行。
白沟:地名,古代水道。
所之:所去之处。
仍:仍然。
作客:寄居在他乡。
何日:何时。
定:确定。
归休:回家休息。
眉:眉头。
乡人:家乡的人。
蹙:皱起。
心:内心。
世事:世间事务。
书生:读书人。
千古病:长久以来的困扰。
至竟:到底。
欲:想要。
瘳:治愈。

翻译

脚踏东林路,船行向白沟。
身处他乡仍然作客,何时才能真正归家安歇。
眉头紧锁忧乡愁,心中谋划世间事。
读书人的长久病痛,最终谁能治愈呢?

鉴赏

这首诗是宋代诗人项安世的《送叶吉甫往建康(其二)》。诗中,诗人以送别友人叶吉甫前往建康(今南京)为背景,表达了对友人长途跋涉的关切以及对友人未来的深深忧虑。"脚底东林路,船头下白沟"描绘了友人离别的场景,路途遥远,舟行水路,暗示旅途艰辛。"所之仍作客,何日定归休"表达了诗人对友人长期漂泊在外的感叹,何时才能结束这样的生活,回归故乡。

"眉为乡人蹙,心将世事谋"通过描绘友人脸上的愁容和内心的深思,展现了他对家乡的思念以及对世间纷扰的忧虑。最后两句"书生千古病,至竟欲谁瘳",以书生的困境比喻人生的困顿,表达了诗人对友人能否找到解脱之道的关切,同时也寓含了对人生无常、命运难测的感慨。

整体来看,这是一首深情而富有哲理的送别诗,体现了诗人对友人的深厚情谊和对人生沉浮的深刻理解。

猜你喜欢