咏石僧

拼音版原文

云yún作zuò袈jiā裟shā方fāng石shí僧sēng，岩yán前qián独dú立lì几jǐ经jīng春chūn。

有yǒu人rén若ruò问wèn西xī来lái意yì，默mò默mò无wú言yán总zǒng是shì真zhēn。

注释

袈裟：佛教僧侣穿的长袍，这里比喻云雾覆盖的景象。
僧：指僧人，此处象征山岩上的孤独形象。
岩前：岩石前面，形容地点。
西来意：通常指佛教徒从西方（印度）传来的教义或修行者的来意。
默默无言：形容不说话，保持沉默。
总是真：强调无论何时何地，他的回答都是真实的本心。

翻译

云雾像袈裟披在山石之上，岩石前的僧人独自站立多年。
如果有谁询问从西方来的意图，他总是默不作声，只以真实回应。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山水画面，通过对自然景物的刻画，表达了诗人内心的宁静与超脱。"云作袈裟石作僧"一句，以巧妙的比喻将云和石拟人化，赋予它们生命力，使得读者仿佛能看到云雾缭绕中形成的一袭袈裟，以及石头塑成的僧人形象。这不仅展示了诗人的丰富想象力，也映射出他对自然界深刻的观察和感悟。

"岩前独立几经春"则描写了一幅孤独静谧的画面，诗人站在岩石前，历数着岁月更迭，这里的“春”不仅是季节的轮回，更象征着时间的流逝和生命的变迁。这里的“独立”，既表达了诗人的孤独，也反映出他与世俗的隔绝和超然。

"有人若问西来意，默默无言总是真"一句，则透露出诗人内心世界的深度。当别人询问其西行（可能指向佛教修行或寻求知识）的初衷时，诗人选择了沉默。这个“默默”不仅是一种回答方式，也象征着一种超越言语的真理和悟性。在这里，诗人的沉默被赋予了一种哲学意义，似乎在告诉我们，有些东西是无法用语言表达的，那份沉默之中，便蕴含了最深刻的真相。