林可山荐毛监场写梅

拼音版原文

汉hàn庭tíng延yán寿shòu丹dān青qīng名míng，解jiě使shǐ蛾é眉méi休xiū甲jiǎ兵bīng。

之zhī子zǐ懒lǎn作zuò乃nǎi翁wēng画huà，直zhí向xiàng梅méi花huā苦kǔ用yòng情qíng。

笔bǐ端duān不bù复fù污wū脂zhī粉fěn，临lín成chéng天tiān地dì无wú边biān清qīng。

更gèng将jiāng此cǐ意yì语yǔ君jūn复fù，岁suì寒hán应yìng与yǔ孤gū山shān盟méng。

注释

汉庭：汉代朝廷或指宫廷。
延寿丹青名：擅长绘画且声誉长存的长寿之人。
蛾眉：古代女子细长的眉毛，借指美女。
休甲兵：停止战争，和平共处。
之子：这位儿子。
乃翁画：父亲的画艺。
梅花苦用情：对梅花的描绘充满深情。
笔端不复污脂粉：不再使用脂粉色彩，追求自然清雅。
天地无边清：作品展现出广阔无垠的清逸意境。
孤山盟：像孤山梅花一样坚守节操的誓言。

翻译

汉庭中延揽长寿的丹青大师，能令美女放下武器，不再争斗。
这位画家的儿子懒于继承父业，却全心投入梅花图中，倾注深情。
他的画笔不再沾染脂粉气息，创作出天地间无尽的清雅。
他要把这心意传达给你，如同寒冬中的梅花，坚守孤山的约定。

鉴赏

这首诗是叶茵在宋朝创作的，名为《林可山荐毛监场写梅》。诗中的意境和用词都极具古典美感。

“汉庭延寿丹青名”表明了画家毛监场的高超技艺，他的作品如同皇帝宝座上的珍贵之物一样备受推崇。而“解使蛾眉休甲兵”则描绘了一种和平的景象，美丽的女子不再需要担忧战争，这里“蛾眉”是对美女的一种形容。

“之子懒作乃翁画”此句表明毛监场之子的才华也被发挥出来，他在绘画方面同样有着卓越的才能。“直向梅花苦用情”则展示了艺术家对于梅花这一主题的深切感情投入和执着追求。

“笔端不复污脂粉”意味着毛监场及其子孙在绘画时已经超脱了世俗的浮华，达到了一种纯粹和高洁的艺术境界。而“临成天地无边清”则形象地表达了他们作品所展现出的广阔与深远，如同自然界一样浩瀚无垠。

最后，“更将此意语君复，岁寒应与孤山盟”表明诗人叶茵想要再次向读者传达这种艺术理念，即在严寒的季节里，与那座寂寞的山结下不解之缘，体现了一种坚守艺术信仰的情操。

总而言之，这首诗通过对画家毛监场及其子孙技艺的赞美，以及对梅花主题深情投入的描绘，展现了宋代文人对于艺术高洁和纯粹追求的崇尚。