小国学网>诗词大全>集贤刘工部骘知衡州赏析

集贤刘工部骘知衡州

宋 · 杨亿
仁里古湘川,颁条命隽贤。
腰垂丈二组,身下九重天。
山水登临思,庭闱喜惧年。
官曹郎位宿,衣袂御炉烟。
记事成新史,赓歌有雅篇。
为贪驱弩矢,不从汎楼船。
治道山阴卒,离群藏室仙。
衡阳无过雁,尺素若为传。

注释

仁里:古代地名。
湘川:湘江流域。
颁条:颁布命令。
隽贤:才德出众的人。
丈二组:古代官员的长绶带。
九重天:极高的地位。
山水登临:游历山水。
庭闱:家庭。
官曹:官署。
郎位宿:高级官员。
衣袂:衣袖。
御炉烟:宫廷熏香。
新史:新的历史记载。
雅篇:高雅的诗篇。
弩矢:比喻困难或挑战。
汎楼船:泛舟游乐。
治道:政治道路。
山阴卒:突然去世。
离群:孤独。
藏室仙:隐士。
过雁:大雁北飞。
尺素:书信。
若为传:如何传递。

翻译

在古老的仁里湘川之地,选拔贤能颁布命令
官员腰佩长达一丈二尺的绶带,地位显赫如同接近天庭
游历山水引发深思,家中亲人期盼他的喜怒安危
他在官场中担任要职,衣袖间常有御炉香烟缭绕
他记录事迹编撰新的历史,吟咏诗歌充满高雅篇章
为了追求公正,他不惜面对如箭般的艰难挑战,不参与浮华的宴游
在山阴的政治道路上突然去世,犹如隐居的仙人离群索居
衡阳不再有北飞的大雁,如何传递书信以传达思念

鉴赏

这首诗描绘了一位官员在衡阳任职的情况,通过对自然景物的描写和对官员生活的细节刻画,表现了诗人对于理想政治境界的向往和对现实政治生涯的感慨。

“仁里古湘川,颁条命隽贤。”这里的“仁里”指的是衡阳,这里描绘了一种温馨、文明的氛围,“颁条命隽贤”则表明诗中的官员以其德才著称于世。

“腰垂丈二组,身下九重天。”这一句通过对服饰和空间位置的描写,形象地展示了官员的尊贵与威严。

“山水登临思,庭闱喜惧年。”诗人在自然景观中沉思,对于庭院中的欢乐与忧虑随着年龄的增长而增加,流露出对生命流转的感慨。

“官曹郎位宿,衣袂御炉烟。”这里描绘了官员生活的一些细节,如官府中的职责、衣物和取暖的情景,表现了一种安逸的生活状态。

“记事成新史,赓歌有雅篇。”诗人通过记录历史事件和创作雅正的诗歌来表达自己的情感和思想。

“为贪驱弩矢,不从汎楼船。”这一句则表现了对贪婪与欲望的警惕,以及对于不顺应世俗浮华生活态度的坚持。

“治道山阴卒,离群藏室仙。”诗人通过“治道”一词表达了对理想政治境界的追求,而“山阴卒”则暗示了一种生命的终结,“离群藏室仙”则是在现实中寻找一种超脱世俗的生活方式。

“衡阳无过雁,尺素若为传。”最后一句,诗人通过白鹅作为信息传递的象征,表达了对远方亲人的思念,以及希望通过文字来传达自己的情感和思想。

猜你喜欢