赠雍陶博士

拼音版原文

腹fù是shì群qún书shū笥sì，官guān为wèi六liù义yì师shī。
情qíng高gāo少shǎo尘chén事shì，朝cháo下xià足zú闲xián时shí。

有yǒu句jù同tóng人rén伏fú，无wú私sī胄zhòu子zǐ知zhī。
汉hàn庭tíng公gōng议yì在zài，正zhèng与yǔ触chù邪xié宜yí。

注释

腹：腹部，这里比喻知识丰富。
群书：众多书籍，指学问渊博。
笥：古代盛放衣物或书籍的竹器。
官：官职。
六义师：古代教育六艺（诗、书、礼、乐、易、春秋）的教师。
情高：情感高尚，品格高洁。
尘事：世俗之事，琐碎事务。
朝下：退朝之后，指公务结束。
足闲时：有足够闲暇的时间。
有句：有诗文。
同人：志同道合的人。
伏：佩服，赞同。
无私胄子：无私无畏的年轻人。
知：知晓，理解。
汉庭：汉代朝廷，这里泛指朝廷。
公议：公开讨论，公众意见。
触邪：对抗邪恶，纠正不正之风。
宜：适宜，恰当。

翻译

腹中满载着群书，官职如同六艺的老师。
情感高尚少有俗务，清晨退朝后时间充裕。
有诗文与朋友共享，公正无私让晚辈知晓。
朝廷的公开讨论还在，这样的正直恰好适合对抗邪恶。

鉴赏

这首诗是唐代诗人刘得仁的作品，名为《赠雍陶博士》。从内容来看，这是一首表达对友人学识和品德赞赏的诗句。

“腹是群书笥”，意指腹中充满了无数的经典与知识，如同一个装满书籍的柜子，形容雍陶博士学富五车，博览群书。"官为六义师"则指他担任的是教导六艺（礼、乐、射、御、书、数）的老师，即教育之职。

"情高少尘事"表达诗人对雍陶博士超然物外的情操表示赞赏，认为他不为世俗琐事所染。"朝下足闲时"则意味着即使在早晨到傍晚的时间里，也有足够的空闲来从事学术或其他精神活动。

"有句同人伏"可能是指雍陶博士与他人共享诗词，或是在文学上有共同语言。"无私胄子知"则强调雍陶博士不存私心，能公正地评价和了解他人。

最后两句"汉庭公议在，正与触邪宜"可能是指雍陶博士参与朝廷的重要讨论，其意见得当，与正义相符，能够辨别是非。

整首诗通过对雍陶博士学识、品德和从教职位的肯定，展现了诗人对其深厚的敬意。