黄垍勾建昌簿

拼音版原文

灵líng风fēng彻chè宴yàn卮zhī，十shí幅fú曙shǔ帆fān飞fēi。

路lù入rù江jiāng山shān国guó，人rén兼jiān綵cǎi绣xiù衣yī。

草cǎo堂táng空kōng岫xiù幌huǎng，偃yǎn室shì听tīng琴qín徽huī。

谁shuí识shí无wú双shuāng誉yù，新xīn从cóng日rì下xià归guī。

注释

灵风：清风。
彻：贯穿。
宴卮：宴席。
十幅：十片。
曙帆：晨光中的帆。
飞：飞扬。
路入：道路延伸进入。
江山国：壮丽江山。
人兼：人们穿着。
綵绣衣：华丽锦绣衣裳。
草堂：草屋。
空岫幌：空旷山峦间的烟雾。
偃室：静室。
听琴徽：听琴声。
谁识：谁能理解。
无双誉：独一无二的声誉。
新从：刚刚从。
日下：京都。

翻译

清风贯穿宴席，十幅帆影在晨光中飞扬。
道路延伸进入壮丽江山，人们身着华丽锦绣衣裳。
草堂掩映在空旷山峦间的烟雾中，静室里传来琴声悠扬。
谁能理解他独一无二的声誉？他刚从京都归来。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山水田园风光画面，同时也流露出诗人闲适自得的情趣和超然物外的高洁情怀。

“灵风彻宴卮，十幅曙帆飞。”这里，诗人用“灵风”形容早晨清新的微风，它穿过宴会中的酒具（卮），“十幅曙帆飞”则是描写了清晨时分，十只船上的帆都被晨光照耀着，在水面上飞扬而去。这两句生动地勾勒出一幅早晨江景图，展示了诗人对自然美景的细腻感受。

“路入江山国，人兼綵绣衣。”“路入江山国”意味着诗人所走之路渐渐深入到风光旖旎的江山之中，而“人兼綵绣衣”则描写了人们都穿上了精美华丽的衣服，这可能是在庆祝某个节日或是特殊场合。这里传达出一种祥和、富足的生活氛围。

“草堂空岫幌，偃室听琴徽。”诗人在这两句中展现了自己隐逸的生活状态。“草堂”指的是用草盖顶的简陋居所，而“空岫幌”则是形容周围环境的清幽和宁静。至于“偃室听琴徽”，则是诗人在一个安静的空间里倾听着琴声中的乐音，表达了一种超脱尘世、享受精神愉悦的意境。

“谁识无双誉，新从日下归。”这里诗人自问，谁能理解他这种独一无二的清高品格？而“新从日下归”则是指在夕阳西下的时分回家，这里的“新从”可能意味着诗人刚刚体验了某种精神上的洗礼或升华。

总体来看，诗人通过对自然景观和个人生活的细腻描绘，表达了一种超然物外、自得其乐的情怀。这种情感与境界，是中国古代文人常常追求的一种精神状态，也是这首诗的核心所在。