山崦早梅

拼音版原文

晴qíng逼bī寒hán笆bā春chūn满mǎn邻lín，汉hàn奁lián芳fāng额é渐jiàn轻qīng匀yún。

东dōng风fēng未wèi放fàng全quán消xiāo息xī，雨yǔ萼è愁chóu香xiāng不bù见jiàn人rén。

注释

晴逼：阳光强烈照射。
寒笆：寒冷的篱笆。
春满邻：春天充满邻居的庭院。
汉奁：汉代的妆奁，代指女子。
芳额：芳香的额头，指女子化妆。
渐轻匀：逐渐涂抹得均匀。
东风：春风。
未放：尚未完全显现。
全消息：全部的消息，此处指春天的全部迹象。
雨萼：雨中的花朵。
愁香：带着忧愁的香气。
不见人：看不见人的踪影。

翻译

阳光明媚逼迫着严冬，春天的气息充满邻居的院落。
汉代妆奁中的女子，她的额头渐渐涂上轻薄的脂粉。

鉴赏

这首诗描绘了春天悄然来临的情景。"晴逼寒笆春满邻"，通过"晴逼"和"春满邻"，诗人传达出阳光明媚的天气逐渐驱散了冬日的严寒，春天的气息已经弥漫在周围的环境中。"汉奁芳额渐轻匀"则以女子化妆的比喻，形容梅花花瓣在阳光照耀下，颜色渐渐变得更加鲜艳均匀，仿佛美人精心打扮。

"东风未放全消息"，东风尚未完全吹开花朵，暗示早梅含苞待放的娇羞姿态。"雨萼愁香不见人"进一步描绘了早梅的期待与寂寞，它虽有芬芳，却因春雨未至而无人欣赏，流露出淡淡的哀愁。

整体来看，这首《山崦早梅》通过对早梅的细腻描绘，展现了春天的生机与早梅的孤独之美，寓言了诗人对美好事物未被发现的惋惜之情。