次韵平仲侍郎移居见简

拼音版原文

不bù寄jì斜xié封fēng岁suì已yǐ馀yú，那nà闻wén异yì县xiàn更gèng移yí居jū。

羁jī怀huái易yì动dòng野yě马mǎ也yě，归guī梦mèng自zì成chéng胡hú蝶dié与yǔ。

有yǒu宅zhái一yī区qū如rú子zǐ少shǎo，受shòu薪xīn十shí束shù见jiàn予yǔ疏shū。

遥yáo知zhī富fù有yǒu千qiān头tóu橘jú，奉fèng乞qǐ当dāng年nián种zhǒng树shù书shū。

注释

不寄：不再邮寄。
斜封：偏远的地址。
岁已馀：新的一年已过。
那闻：听说。
羁怀：漂泊的心情。
野马：不受约束的想象。
归梦：回家的梦。
胡蝶：蝴蝶，象征自由。
一区：一处。
子少：像少年时。
受薪：接受薪柴。
予疏：节俭。
摇知：推测。
千头橘：无数棵橘树。
奉乞：请求。
种树书：种植树木的书籍。

翻译

不再寄出偏远地方的信件，因为新的一年已经过去，听说你又换了新的住处。
漂泊在外的心情容易波动，就像不受约束的野马，回家的梦里自己化作蝴蝶。
你的住所虽然简朴，像少年时一样，但你接受薪柴的节俭让我看到你的清贫。
我猜测你家有无数棵橘树，希望能得到你当年种植树木的书籍作为馈赠。

鉴赏

诗人以深沉的笔触描绘了一种淡然超脱的情怀。"不寄斜封岁已馀"，表达了时光流转、岁月匆匆，心中却无牵挂之意。这一句既点明时间的流逝，又透露出诗人对现实世界的疏离感。

接着"那闻异县更移居"，则是说尽管得知远方另有新居，但诗人的内心并未因此而波动。这里体现了诗人面对生活变迁时的平和态度。

"羁怀易动野马也"一句，用野马来比喻自己的情感容易被触动，显示出诗人性格中细腻的一面。而"归梦自成胡蝶与"则是说归乡的梦想自然而然地如同胡蝶一样轻盈，这里蕴含着对故土的深厚情感和对自由生活的向往。

"有宅一区如子少"，诗人提及自己拥有一个像孩子般纯真的小院落，透露出一种对简单生活的向往。紧接着"受薪十束见予疏"则是说在这个小院里，接受了十捆柴火，而看到的是自己的孤独和清贫。这两句构成了一种宁静致远的意境，同时也反映出诗人内心的寂寞。

最后两句"摇知富有千头橘，奉乞当年种树书"，则是说诗人虽然知道别处有人财富如同千头橙子一般丰硕，但自己却在过去请求种植树木，以书信的形式记录下这个愿望。这两句不仅描绘了诗人的清贫生活，更表达了一种对自然、对生命力的珍视和期待。

总体来看，这首诗通过对现实生活的观察和内心情感的抒发，展现了一种超脱世俗、追求精神自由的诗人形象。