杨知录送千叶白莲

拼音版原文

几jǐ思sī载zǎi酒jiǔ问wèn扬yáng雄xióng，不bù但dàn尊zūn空kōng囊náng亦yì空kōng。

枉wǎng道dào荷hé花huā有yǒu新xīn发fā，又yòu闻wén能néng白bái胜shèng能néng红hóng。

注释

几思：多次思考。
载酒：带着酒。
扬雄：西汉学者扬雄。
尊：酒杯。
空囊：空口袋。
枉道：本以为。
荷花：莲花。
新发：新芽。
能白胜能红：洁白比红色更出色。

翻译

我多次想带着酒去请教扬雄，不仅是酒杯空了，连口袋也空空如也。
原本想说荷花的新芽也有其独特价值，但又听说它洁白胜过红色，更加令人惊讶。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《杨知录送千叶白莲》。诗人以扬雄为典故，表达对友人杨知录赠送白莲的感慨。他想象自己曾多次带着酒去拜访扬雄，但如今不仅酒杯空空，连心中的期待也落空。诗人惋惜地说，原本以为这千叶白莲会带来新的惊喜，没想到它只能白色盛开，而不能像红莲那样色彩鲜艳。通过对比，诗人流露出对红莲的怀念和对白莲未能满足期待的淡淡失落。整体上，这首诗寓情于物，含蓄表达了诗人的情感世界。