以山药茶送沈宜之兄

拼音版原文

山shān药yào本běn为wèi林lín下xià享xiǎng，筠yún篮lán那nà得dé致zhì兵bīng厨chú。

传chuán担dān云yún月yuè并bìng持chí与yǔ，长cháng夜yè读dú书shū应yìng所suǒ须xū。

注释

山药：一种根茎植物，常被当作药材或食物。
林下：指隐居者或文人雅士的生活环境。
享：享受，享用。
筠篮：竹篮，古代用来盛放食物的器物。
致：送达，送到。
兵厨：军队的厨房。
传担：传递担子，这里指送东西。
云月：象征高洁，也暗示夜晚。
并持与：一起拿给。
长夜：漫长的夜晚。
读书：阅读书籍。
应所须：应当需要，满足需求。

翻译

山药原是供林中隐士食用的佳品
怎能让它进入军营的厨房呢

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作，题为《以山药茶送沈宜之兄》。诗中表达了诗人对沈宜之兄的深厚情谊，通过赠送山药茶这一物事，传递了对他的关心和祝愿。山药原是文人雅士在林下品茗的佳品，诗人却将其精心烹制为茶，用竹篮盛装，寓意着这份礼物并非寻常，而是包含了诗人的心意和对沈兄读书生涯的体贴。他希望这杯山药茶能陪伴沈兄度过漫长的夜晚，满足其读书时的精神需求。整首诗简洁而深情，体现了诗人对友人的理解和关爱。