挽婺女何茂宏

拼音版原文

劝quàn驾jià尝cháng连lián萼è，应yìng门mén忽hū二èr毛máo。

竟jìng於wū时shí不bù偶ǒu，吾wú更gèng晚wǎn相xiāng遭zāo。

宿sù草cǎo堪kān挥huī泪lèi，丰fēng碑bēi忍rěn泚cǐ毫háo。

送sòng车chē今jīn几jǐ两liǎng，谁shuí最zuì恋liàn绨tí袍páo。

注释

劝驾：引导驾车。
尝：曾经。
连萼：形容连续不断。
应门：应答门铃或来访者。
忽：突然。
二毛：指头发斑白。
时不偶：命运不顺，未逢时。
晚相遭：未能早些相遇。
宿草：旧草，指坟墓上的草，象征亡者。
挥泪：洒泪告别。
丰碑：高大的纪念碑。
泚毫：提笔写字。
送车：送葬的车辆。
几两：次数，这里指送葬次数。
绨袍：厚实的袍子，常用来比喻深情厚谊。

翻译

曾经劝导驾车的人，忽然发现他们已白发斑斑。
命运不济，我们未能早些相遇。
面对故人的坟墓，我只能挥泪告别，面对他们的丰碑，却难以提笔题字。
如今送别他们的车辆，又有多少次了，谁会最怀念那件旧袍呢？

鉴赏

这首诗是宋代学者陈傅良悼念好友何茂宏的作品。诗人以"劝驾尝连萼"起句，回忆与何茂宏共事时的情景，可能是在某种聚会或出行中相伴相谈。"应门忽二毛"则暗示了何茂宏的去世，门前应答的人已白发苍苍，令人感慨时光荏苒。

"竟于时不偶，吾更晚相遭"表达了诗人对未能早些陪伴好友到最后的遗憾，以及自己年岁已高，与故人相遇已晚的无奈。"宿草堪挥泪"借用宿草（久无人迹的荒草）表达对亡者的哀思，"丰碑忍泚毫"则是说面对墓碑，诗人强忍泪水写下挽词，表达了深深的悲痛之情。

最后两句"送车今几两，谁最恋绨袍"，"送车"象征着友人的离世，"几两"可能指的是送葬的车辆，而"绨袍"则是指何茂宏曾赠予诗人的旧袍，这里寓言深厚的情谊。诗人问及谁最怀念这旧袍，实际上是自问，流露出对失去这位知己的深深怀念。

整体来看，这首诗情感深沉，语言质朴，表达了诗人对故友的深切哀悼和怀念之情。