游长宁公主流杯池二十五首(其二十三)
唐 · 上官婉儿
枝条郁郁,文质彬彬。
山林作伴,松桂为邻。
山林作伴,松桂为邻。
注释
枝条:树木的分支。郁郁:形容树木茂盛的样子。
文质彬彬:形容人既文雅又有礼貌,这里用来形容树木有气质。
山林:山地与树林,指自然环境。
作伴:作为伴侣,相伴。
松桂:松树和桂树,两种常绿植物,象征坚韧和芬芳。
为邻:作为邻居,相邻而居。
翻译
树枝茂盛繁密,既文雅又有气质。在山林中作伴,以松树和桂树为邻。鉴赏
这首诗是唐代女词人上官婉儿创作的,收录于《游长宁公主流杯池二十五首》中。这四句诗描绘了一个生动的自然景象,通过对树枝和山林的细腻描写,展现出一种超脱尘世、与大自然融为一体的情怀。
"枝条郁郁,文质彬彬"中的“郁郁”形容枝叶茂密而有生机,而“文质彬彬”则传达了诗人对美好事物的欣赏和追求。这里的“文质”指的是树木的柔美特性,“彬彬”则表明了一种温婉、文雅的气质。
"山林作伴,松桂为邻"中,诗人将自己置身于山林之中,与自然界建立了深厚的情感。这里的“作伴”意味着与大自然同在,而“松桂为邻”则强调了一种超凡脱俗的生活状态,表明诗人渴望一种清高脱俗的生活。
整体来看,这四句诗通过对自然景物的描绘,传达了诗人追求自然、向往自由的心声。上官婉儿以其独特的女性视角和细腻的情感,把握住了自然之美,展现了一幅生动的山林图画,同时也折射出她内心世界的宁静与高洁。