十叠(其五)
宋 · 刘克庄
赋繁台雪云将暮,歌后庭花月未残。
客至苑皆琼作树,宾来并用玉为栏。
客至苑皆琼作树,宾来并用玉为栏。
注释
繁台:装饰华丽的台阁。雪云:比喻繁花如雪。
将暮:将近傍晚。
歌后庭:后庭指宫廷或庭院,此处代指歌舞之地。
花月:月光下的花朵。
苑:园林或宫苑。
皆:都。
琼:美玉,这里形容洁白如玉。
作树:像树木一样装饰。
宾来:宾客到来。
并用:同时使用。
玉为栏:用玉装饰的栏杆。
翻译
夜幕降临,繁花似雪的台阁将要沉浸在黄昏中。歌声犹在,月下后庭的花朵尚未凋零。
鉴赏
这首诗描绘了一幅动人的冬日景象,通过对雪花和月亮的细腻刻画,展现了诗人独特的艺术魅力。"赋繁台雪云将暮"一句,以“赋繁台”为背景,设定了一个即将入夜的雪景,给人以静谧与寂寞之感。而"歌后庭花月未残"则转换了氛围,将视线从远处的雪景引至近处的庭院,月亮尚未隐去,庭中之花在寒冷的夜晚似乎仍散发出淡淡的香气。
接下来的两句“客至苑皆琼作树,宾来并用玉为栏”,则以奇特的想象力将自然景观人格化。"客至苑皆琼作树"中的"琼"字暗示了雪花如同美玉一般纯洁和珍贵,而"宾来并用玉为栏"则直接将玉石赋予了实体,构成庭院的围栏。这两句不仅描绘出一幅奇幻的画面,也展示了诗人超凡脱俗的审美追求。
整首诗通过对雪、月、花和玉石的精致描写,以及对自然景观的神话化处理,营造了一种超越现实的梦幻氛围,展现了诗人在物质与精神世界之间寻找平衡点的艺术追求。