挽吕惇智直阁二首(其一)
宋 · 曾几
吕卿豪杰士,家世两申公。
小试为郎日,深知有祖风。
名高中兴后,病著半生中。
遂作青山去,呜呼万事空。
小试为郎日,深知有祖风。
名高中兴后,病著半生中。
遂作青山去,呜呼万事空。
注释
吕卿:人名,指吕某。豪杰士:杰出的士人。
两申公:两位姓申的有名望的祖先。
小试:初次担任官职。
郎日:做郎官的日子。
深知:深深地理解。
祖风:祖先的优良传统。
名高:名声显赫。
中兴后:国家振兴时期。
病著:患病缠身。
半生中:大半生。
遂:于是。
青山去:归隐山林。
万事空:世间万物都显得空虚无意义。
翻译
吕卿是个杰出的人物,他的家族可以追溯到两位申公。他在年轻时担任郎官,深深体会到先祖的遗风。
名声显赫在国家振兴之时,疾病却伴随他大半生。
最终选择归隐山林,哎,世间万物皆为空。
鉴赏
这首诗是宋代诗人曾几所作的挽诗,悼念的是吕惇智直阁,吕卿被赞誉为豪杰之士,其家族源远流长,可追溯到两位申公。诗中提到吕卿年轻时就展现出了非凡才能,担任郎官时已深得祖辈遗风。然而,他的辉煌生涯却在中年因病而大打折扣。最后,他选择归隐青山,诗人感叹人生如梦,一切终将化为空无。整体上,这是一首表达对故人惋惜和对其高尚品格的敬仰之情的挽歌。