小国学网>诗词大全>再送蒙仲二首(其一)赏析

再送蒙仲二首(其一)

宋 · 刘克庄
昔人曾叹择栖难,今子翱游二相间。
对弈未妨看露布,论诗未合上斋坛。
沉来铁锁真儿戏,吟退毡裘却凯还。
班固作铭繇捷表,待揩老眼细传观。

注释

昔人:古人。
择栖:选择居所。
翱游:飞翔。
二相:两位丞相。
对弈:下棋。
露布:公开文书。
论诗:讨论诗歌。
斋坛:高坛。
沉来:沉入水中。
铁锁:比喻困难或挑战。
儿戏:玩笑或不严肃的事。
吟退:吟诵退敌。
毡裘:代指敌人或对手。
凯还:凯旋归来。
班固:东汉史学家。
铭:铭文。
捷表:胜利的记录。
老眼:老花眼。
传观:传阅观看。

翻译

古人曾感叹选择居所不易,如今你在这两位丞相之间飞翔。
下棋不妨看看公开文书,讨论诗歌也不必急于登高坛。
沉入水中的铁锁实为儿戏,吟诵诗词让你凯旋而归。
班固写下铭文以记录胜利,我期待擦拭老眼仔细欣赏你的佳作。

鉴赏

此诗描绘了一种超脱世俗、自由自在的生活状态。"昔人曾叹择栖难"表明古人曾感慨于选择居住之地的困难,而今人则能在二相之间翱翔,显得轻松自如。"对弈未妨看露布,论诗未合上斋坛"则写出了诗人与友人下棋、吟诵诗歌的情景,棋艺和文学都未达到完美,但已是乐在其中,不以成败论高低。

"沉来铁锁真儿戏,吟退毡裘却凯还"这两句则形象地描绘了一种超然物外的生活态度。沉重的铁锁被比喻为儿戏,轻松自在;即使是严冬,也能吟诵诗文而不感觉寒冷,以至于退下毡裘,回到温暖之地,如同凯旋。

"班固作铭繇捷表,待揩老眼细传观"则提到了东汉时期班固的文学成就,并且表示等待着有经验的人用老练的眼睛来细致地传阅和品鉴。整首诗通过对比古今、表现个人生活态度,以及引用古人文学成就,展现了作者对于自由生活和高雅文化追求的一种向往。

从艺术风格上看,此诗语言流畅自然,意境清新脱俗,充分体现了宋代文人的情趣和审美观念。