泊舟龙游
宋 · 翁卷
未得桥开锁,去船难自由。
渚禽飞入竹,山叶下随流。
忽见秋风喜,还成早岁愁。
卧闻舟子说,明日到衢州。
渚禽飞入竹,山叶下随流。
忽见秋风喜,还成早岁愁。
卧闻舟子说,明日到衢州。
拼音版原文
注释
桥:指桥上的门或闸口。锁:此处比喻控制河流的设施。
去船:离开的船只。
渚禽:水边的鸟类。
竹:竹林。
山叶:山上的树叶。
秋风:秋季的风。
早岁:过去的岁月。
舟子:船夫。
翻译
还没有等到桥上的门打开,船只就难以自由行驶。水边的鸟儿飞进竹林,山上的叶子随水流而下。
忽然看到秋风吹过,心中既欣喜又勾起了早年的忧虑。
躺在床上听船夫说,明天我们将到达衢州。
鉴赏
这首诗是宋代诗人翁卷的《泊舟龙游》,描绘了诗人舟行江上的情景。首句“未得桥开锁,去船难自由”写出了船只被桥下的锁链所限,无法自由行驶的状态,透露出诗人对于行程受阻的无奈。接下来的两句“渚禽飞入竹,山叶下随流”,通过描绘飞翔的水鸟和顺流而下的落叶,展现了江边宁静而萧瑟的自然景象。
“忽见秋风喜,还成早岁愁”这两句情感转折,诗人初见秋风,本应感到欣喜,但又勾起了对往昔岁月的愁绪,暗示了诗人内心深处的感慨。最后,“卧闻舟子说,明日到衢州”,诗人躺在床上听舟子讲述,得知明天将到达目的地衢州,结束这段旅程,既有期待又有淡淡的离愁。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了旅途中的景色和心情变化,展现了诗人旅途中的羁旅之感和对未来的微妙期待。