酬柳相公

拼音版原文

天tiān下xià如rú今jīn已yǐ太tài平píng，相xiāng公gōng何hé事shì唤huàn狂kuáng生shēng。

个gè身shēn恰qià似sì笼lóng中zhōng鹤hè，东dōng望wàng沧cāng溟míng叫jiào数shù声shēng。

注释

天下：整个世界。
太平：社会安定，没有战乱。
相公：古代对官员或有地位男士的尊称。
何事：为什么，有什么事情。
狂生：指行为举止不受拘束、性格狂放的人。
个身：自身的处境。
恰似：就像。
笼中鹤：比喻受束缚、不得自由的状态。
沧溟：大海，古时常用以形容广阔的水域。
叫数声：发出几声呼唤。

翻译

现在天下已经太平，大人为什么还要召唤我这个狂放不羁的人。
我的处境就像笼中的白鹤，只能向东边无尽的大海发出几声呼唤。

鉴赏

这首诗是唐代诗人顾况的作品，名为《酬柳相公》。从诗中可以感受到一种超脱世俗、追求自由的精神状态。

"天下如今已太平"一句表明当时社会大体上已经安定下来，这种背景下诗人却感到不适应这种平静无波的生活，于是有了"相公何事唤狂生"。这里的“狂生”是对自己的一种称呼，显示出诗人希望保持一种不羁的个性，不愿意被社会的规则束缚。

下两句"个身恰似笼中鹤，东望沧溟叫数声"则更深刻地表达了这种情感。诗人将自己比作笼中的鹤，形象地描绘出一种渴望自由却不得的状态。而“东望沧溟叫数声”则是说诗人心向远方，对着茫茫的大海发出了多次的呼唤，这不仅是一种情感的宣泄，也显示了诗人内心深处对远大志向和自由精神的追求。

总体而言，这首诗通过诗人的自我比喻，展现了一种对于个人自由与精神独立的渴望，是在安定社会背景下的一种不满足与冲动。