送朱鹤皋入京

注释

故人：老朋友。
天上：天宫。
调金鼎：炼丹。
先生：诗人自指。
苜蓿盘：粗茶淡饭。
博士：古代学官。
重讲席：重复授课。
拾遗：诗人自谦，意为不再有失落或遗憾。
儒冠：儒者之冠，代指儒者身份。
蓬莱：传说中的仙岛。
海阔：遥远。
险：艰险。
太华峰：华山。
不道寒：不顾寒冷。
茅屋：简陋的房屋。
老书客：老读书人。
逢人：遇到他人。
日长安：每日的京城动态。

翻译

老朋友在天宫炼丹，想必会想起我粗茶淡饭的生活。
不再需要博士重复授课，不再感叹自己身为儒者的命运。
即使蓬莱仙境遥远且艰险，太华山峰高峻不畏严寒。
我这个老书生住在简陋的茅屋里，懒得去打听外面世界的变迁。

鉴赏

这首诗是宋末元初诗人陆文圭为友人朱鹤皋进京所作，表达了对友人的祝福与对士人境遇的感慨。首句“故人天上调金鼎”以夸张手法，想象友人在京城地位显赫，犹如神仙般调和金鼎，暗寓其仕途有望。接着，“应念先生苜蓿盘”则表达了对友人忆起往昔清贫生活的关怀，暗示了对官场浮沉的深沉思考。

“博士不烦重讲席，拾遗无复叹儒冠”两句，通过赞美朱鹤皋的学识和才能，表明他无需再为讲学而忧虑，也不必像旧时儒生那样感叹命运多舛。接下来，“蓬莱海阔还须险，太华峰高不道寒”以蓬莱仙境和华山比喻京城的复杂与艰难，提醒友人仕途虽风光，但挑战犹在。

最后，“茅屋三间老书客，逢人懒问日长安”以自我形象作结，诗人自谦为一介老书客，对世事变迁已不太关心，只愿静心读书，不再过多关注朝堂之事。整首诗情感真挚，既有对友人的鼓励，又有对士人命运的深沉感慨，体现了宋末元初文人士大夫的风骨与情怀。