代书寄祖龙图

拼音版原文

三sān十shí年nián交jiāo旧jiù，相xiāng逢féng各gè白bái头tóu。

海hǎi壖ruán曾céng共gòng饮yǐn，洛luò社shè又yòu同tóng游yóu。

脱tuō屣xǐ风fēng波bō池chí，开kāi怀huái松sōng桂guì秋qiū。

两liǎng眉méi从cóng此cǐ后hòu，应yìng不bù着zhe闲xián愁chóu。

注释

三十年：多年的老友。
交旧：老朋友。
相逢：相遇。
各白头：都已白发苍苍。
海壖：海边。
共饮：一起饮酒。
洛社：洛阳的学术或社交团体。
同游：一同游玩。
脱屣：摆脱困扰。
风波地：艰难困苦的环境。
开怀：心情舒畅。
松桂秋：比喻高洁的品格和宁静的秋天。
从此后：从今以后。
著：带有。
闲愁：无谓的忧虑。

翻译

三十年的老朋友重逢，都已满头白发。
曾在海边一起饮酒，现在又在洛阳社中同游。
从风浪中解脱出来，心境如秋天的松桂般开阔。
今后我们的眉头应不会再有闲散的忧虑。

鉴赏

这首诗描绘了诗人与故友重逢后的喜悦心情，共同回忆过去的美好时光。开篇“三十年交旧，相逢各白头”两句，表达了时间的流逝和朋友情谊的长久。随后“海壖曾共饮，洛社又同游”展现了两人曾经共同度过的欢乐时光。

诗中“脱屣风波地，开怀松桂秋”则描绘了一种超然物外、心境自在的情景。脱掉鞋子，赤脚踏在地上，感受大自然赋予的自由和宁静，同时又有着开怀畅饮之意，享受着秋天的美好。

最后“两眉从此后，应不著闲愁”表达了诗人自此之后心情的舒展，不再挂念无谓的忧虑。整首诗通过对过去美好时光的回忆和现实安稳生活的情感抒发，展示了一种豁然开朗的人生态度。