小国学网>诗词大全>雨夜二首(其二)赏析

雨夜二首(其二)

宋 · 陆游
檐高雨声壮,堂豁雾气入。
飞萤照画栋,相逐光熠熠。
向来经春旱,苍耳暗原隰。
微官又厚责,抚事百忧集。
三日雨不休,四野苗尽立。
登高思赋诗,簿书缚人急。

注释

檐高:屋顶高处。
雨声壮:雨声宏大。
堂豁:大堂开阔。
雾气入:雾气进入。
飞萤:飞舞的萤火虫。
熠熠:闪烁的样子。
经春旱:经历春旱。
苍耳:一种草本植物。
厚责:重责。
抚事:面对世事。
簿书:文书。
急:紧迫。

翻译

屋檐高处雨声洪亮,大堂开阔雾气涌入。
飞舞的萤火虫照亮画栋,互相追逐闪烁着光芒。
长久以来遭受春旱,苍耳丛生在低洼之地。
我这个小官又面临重责,面对世事忧虑重重。
连续三天不停下雨,田野里的作物都挺直了。
登高想要吟诗抒怀,却被文书事务紧迫束缚。

鉴赏

这首诗描绘了夜晚雨声敲击屋檐,显得格外响亮,宽敞的厅堂里雾气弥漫。飞舞的萤火虫照亮了精美的画栋,相互追逐,光芒闪烁。诗人回忆起春天长期干旱,田野中的苍耳在阴暗中生长。作为小官,他承受着繁重的责任,诸多忧虑涌上心头。连续三天的降雨带来了生机,田间的作物得以复苏。诗人站在高处,心中涌动着想要作诗的冲动,却被繁忙的文书工作所束缚,表达了对琐事缠身的无奈之情。整体上,此诗以景寓情,展现了诗人对生活的感慨和官场压力的写照。

猜你喜欢