小国学网>诗词大全>盆池五首(其一)赏析

盆池五首(其一)

唐 · 韩愈
老翁真个似童儿,汲水埋盆作小池。
一夜青蛙鸣到晓,恰如方口钓鱼时。

注释

老翁:指年纪大的人。
似:像。
童儿:小孩子。
汲水:打水。
埋盆:倒入盆中。
作:做成。
小池:小池塘。
一夜:整夜。
鸣:叫。
晓:天亮。
恰如:就像。
方口:方形的口(形容鱼饵盒)。
钓鱼:垂钓。

翻译

这位老翁真的像小孩子一样,打水倒入盆中做成一个小池塘。
整夜青蛙叫个不停直到天亮,就像在方口鱼饵盒边等待钓鱼的时候。

鉴赏

这首诗描绘了一位老翁退隐生活的宁静与自在。"老翁真个似童儿,汲水埋盆作小池"两句,通过老翁像孩子般天真的行为,展现了他对自然的亲近和对简单生活的向往。老翁用汲来的水填满一个盆,创造出一个小小的池塘,这不仅是对自然之美的一种模仿,也反映了诗人内心世界的平静与澄明。

"一夜青蛙鸣到晓,恰如方口钓鱼时"两句,则通过夜晚青蛙的叫声和钓鱼的情景,增添了一份悠闲自得的意境。诗人通过这种对比,传达了自己的心境:就像那些在静谧之中寻找乐趣的人一样,老翁也在这小小的池塘里找到了内心的平和与满足。

整首诗语言简洁自然,意境清新脱俗,通过对比和描写,展现了诗人对隐逸生活的向往,以及对生命中简单美好事物的珍视。