和陈应求春日见寄

拼音版原文

满mǎn目mù繁fán春chūn事shì，题tí诗shī寄jì所suǒ思sī。

轻qīng寒hán欺qī酒jiǔ力lì，宿sù雨yǔ褪tuì花huā姿zī。

经jīng世shì知zhī无wú术shù，追zhuī欢huān要yào及jí时shí。

郊jiāo原yuán剩shèng晴qíng景jǐng，莫mò负fù去qù年nián期qī。

注释

满目：充满视野。
繁春事：春天的繁荣景象。
题诗：写诗。
寄：寄托。
所思：思念的人。
轻寒：微寒。
欺：抵消。
酒力：酒劲。
宿雨：昨夜的雨。
褪：使失去。
花姿：花朵的姿态。
经世：经历世间。
知无术：无法改变。
追欢：追求欢乐。
及时：立即，趁早。
郊原：郊外田野。
剩：剩下。
晴景：晴朗的景色。
莫负：不要辜负。
去年期：去年的约定。

翻译

满眼都是春天的繁华景象，我写下这首诗寄托我的思念。
微微的寒冷似乎能抵消酒力，一夜的雨水让花朵失去了往日的娇艳。
我知道无法改变世间万物，所以要珍惜眼前欢乐，及时享受。
郊外田野上还留有晴朗的景色，不要辜负了去年的约定。

鉴赏

这首宋诗《和陈应求春日见寄》是黄公度所作，表达了诗人对春天景色的欣赏以及对友情的珍视。首句“满目繁春事”描绘了春天生机盎然的景象，诗人被眼前繁花似锦的春景深深吸引。次句“题诗寄所思”则透露出诗人借此美景寄托对远方友人的思念之情。

“轻寒欺酒力”写出了春天微寒的气候略带凉意，即使饮酒也不能完全抵挡，暗示了诗人的心情并非全然愉快。而“宿雨褪花姿”则描绘了经过一夜雨水滋润后花朵显得更加娇嫩，但同时也可能意味着春光稍纵即逝。

“经世知无术”流露出诗人对于无法改变世间沧桑的无奈，但他并未因此消极，反而强调“追欢要及时”，表达出及时行乐、珍惜眼前的美好时光的人生态度。最后，“郊原剩晴景，莫负去年期”提醒自己和朋友，不要辜负了去年共同约定的美好时光，要把握当下，享受这春日的晴朗景色。

整首诗以春天为背景，寓情于景，既有对自然的赞美，又有对友情的怀念，展现了诗人积极面对生活的情感世界。