和潘孟阳春日雪回文绝句

拼音版原文

迟chí迟chí日rì气qì暖nuǎn，漫màn漫màn雪xuě天tiān春chūn。
知zhī君jūn欲yù醉zuì饮yǐn，思sī见jiàn此cǐ交jiāo亲qīn。

注释

迟迟：慢慢升起。
日气：阳光。
暖：气温升高。
漫漫：漫天。
雪天：下雪的日子。
春：春天。
知：知道。
君：你。
欲：渴望。
醉饮：畅饮。
思：想念。
见：相见。
此交亲：这样的亲密朋友。

翻译

阳光慢慢升起，气温逐渐升高，漫天飘落的雪花中透出春天的气息。
我知道你渴望畅饮，想念与我这样的亲密朋友相聚。

鉴赏

这首诗描绘了一幅冬末春初的温馨画面，诗人通过迟缓而暖和的日光与逐渐融化的雪景，捕捉到了时节的转换。"迟迟日气暖"四字写出了冬日阳光的柔和与温度的上升，而"漫漫雪天春"则勾勒出雪花在春风中缓缓消散、自然界从冬入春的美好瞬间。

诗人接着转向酒宴，表达了对友人的思念。"知君欲醉饮"透露出朋友即将举杯畅饮的情景，而"思见此交亲"则流露出了诗人对这份情谊的珍视和期待。这两句通过对饮酒的共鸣，传达了对友情的重视与对美好时光的珍惜。

整首诗在平淡中蕴含深情，既描绘了自然之美，也表达了人际关系中的温暖。语言简洁而富有表现力，是一首巧妙结合季节变化与人生情感的小品。