大隐屏

拼音版原文

高gāo峰fēng崛jué起qǐ翠cuì云yún屏píng，何hé事shì呼hū为wèi大dà隐yǐn名míng。

自zì是shì市shì朝cháo人rén不bù到dào，非fēi关guān洞dòng户hù锁suǒ峥zhēng嵘róng。

注释

高峰：高大的山峰。
崛起：突起、耸立。
翠微屏：青翠如画的山景像屏风。
何事：为什么。
呼为：被称为。
大隐名：大隐士的名号。
市朝：城市和朝廷，代指尘世。
人不到：少有人来。
非关：不是因为。
洞户：山洞的门户。
锁峥嵘：深锁险峻。

翻译

高山峻岭像翠绿的屏风般耸立，为何称它为大隐者的名号。
这里之所以少有人涉足，不是因为山洞门户深锁，而是因为远离尘世喧嚣。

鉴赏

这首诗描绘了一处高峻的山峰和翠绿的竹林形成的自然屏障，环境宁静而又隐蔽。诗人提到这里被誉为“大隐名”，但并非因为深不可测或难以接近，而是因为它位于市朝之外，不受尘世所扰。最后两句则强调，这种隐逸并非刻意为之，只是由于地理位置的偏远和自然环境的封闭，形成了一种不为世人注意的宁静境界。

诗中“高峰崛起翠微屏”一句以宏伟的画面展现了大自然的壮丽，而“何事呼为大隐名”则引出了主题：这种地方因其自然条件而成为了隐逸之地。接下来的两句“自是市朝人不到，非关洞户锁峥嵘”表明这里的宁静并非刻意营造，而是出于天然。

整首诗通过对自然景观的描写和对隐逸生活的思考，传达了诗人对于远离尘嚣、追求心灵宁静的向往。语言简洁而富有画面感，情感真挚而又不失哲理，体现了宋代文学的内敛与深邃。