秋晚杂书三十首（其十五）

注释

渊明：陶渊明，东晋诗人。
易：容易。
卜筑：选择地点建造房屋。
类：类似。
柴桑：陶渊明的故乡。
储粟：储存粮食。
逋客：来访的朋友。

翻译

我学习陶渊明的诗歌风格，但要达到他的水平并不容易。
我仰慕渊明的饮酒之风，但这样的饮酒之乐却很少能体验到。
在一片荒凉的几亩田地边，我计划建造家园，还未完成。
这个地方或许能与陶渊明的田园生活相仿，秋天的菊花也能采摘。
古人常言，士人中能有像贤者那样的少，我希望能效仿他们的美德。
就像我在柴桑的生活，常常能见到他留下的足迹。
家中储存的粮食仅够一瓶，我却承受不起奢侈的生活。
有时我醉后想要吟诗，会聚集一些朋友来寻求诗兴的共鸣。

鉴赏

此诗描绘了诗人在秋日的晚景中，怀抱古人渊明（即晋代著名隐逸嵇康）的高洁情操与文学理想，却感到自己难以企及。同时，诗人也表达了对饮酒这件事的向往，但酒亦难求。这反映出诗人内心的孤独和不满。

“荒凉数亩园，卜筑未成宅。”这一句写出了诗人现实生活中的困顿与不易，仅有几亩荒凉之地，甚至连家宅也还未建成，这种描写增添了一丝哀愁。

而“此或类陶家，秋菊亦可摘。”则是诗人在这种境遇中寻找到一些慰藉，他把自己比作陶渊明，虽然生活贫困，但仍能享受自然之美，如秋天的菊花，也能给人带来一丝安慰。

“古称士希贤，将无肖厥德。”这一句表达了诗人对于古时士人向往贤德的态度，自己则感到难以达到这种境界，显得有些自谦和不自信。

“如我于柴桑，往往似其迹。”诗人在这里用“柴桑”比喻自己的生活状态，或许是指自己的简陋住所和日常的饮食。通过“往往似其迹”，诗人表达了自己虽不及古人，但也能体会到他们的情怀。

最后，“储粟既以瓶，子尤不胜责。”则是在说尽管自己生活困难，把米存放在瓶中，但对于子女的教育和培养还是力所能及，不至于辜负责任。这里表现出诗人对家庭责任的一份关切。

整首诗通过对古人的怀念和自我生活状态的描写，展现了诗人内心的孤独、向往以及对于生活现实的无奈接受。在这种情感表达中，诗人也在努力寻找着如何在不易的环境中保持自己的精神追求。