丙辰人日雨雪

拼音版原文

此cǐ地dì从cóng来lái僻pì，今jīn朝cháo自zì古gǔ阴yīn。

五wǔ年nián犹yóu作zuò客kè，一yī饭fàn敢gǎn虚xū襟jīn。

春chūn色sè岂qǐ终zhōng閟bì，晨chén光guāng宜yí早zǎo临lín。

国guó香xiāng无wú恙yàng否fǒu，抱bào雪xuě秀xiù深shēn林lín。

翻译

这里向来偏僻，今日更是古意深深。
五年在外为客，每一餐都怀着敬畏之心。
春天的色彩不会永远封闭，早晨的阳光应该尽早降临。
国家的香气是否安好，它在雪中怀抱，深藏于林间。

注释

此地：这里。
从来：向来。
僻：偏僻。
今朝：今日。
自古：古意深深。
犹：还。
作客：在外为客。
敢：敢于。
虚襟：怀着敬畏之心。
春色：春天的色彩。
閟：封闭。
宜：应该。
早临：尽早降临。
国香：国家的香气。
无恙：安好。
抱雪：在雪中怀抱。
秀：美丽。
深林：深藏于林间。

鉴赏

此诗描绘了一种幽静而又略带寂寞的山居生活。"此地从来僻，今朝自古阴"表明这片土地向来偏远且今日异常阴沉，似乎预示着某种特殊的情境。"五年犹作客，一饭敢虚襟"则透露出诗人在这里已经度过了五个年头，但仍然带有一种游子的感慨，每一餐食都谨慎而为之，不敢有丝毫的奢侈或虚度。

接下来的"春色岂终閟，晨光宜早临"表达了诗人对于春天到来时景色的期待，以及希望能够尽快体验到清晨阳光的美好。最后两句"国香无恙否，抱雪秀深林"则是对一种植物（可能是梅花）的提问和描写，这种植物在严寒中依然保持其香气不减，诗人以此来表达自己内心的坚守与高洁，以及对于周围自然环境的深刻感悟。

整体而言，此诗通过对山居生活细腻的情感抒发和对自然景观的精妙描绘，展现了诗人独特的审美情趣和精神世界。