题回峰寺诗

拼音版原文

山shān势shì欲yù压yā海hǎi，禅chán扃jiōng向xiàng此cǐ开kāi。

鱼yú龙lóng腥xīng不bù到dào，日rì月yuè影yǐng先xiān来lái。

树shù色sè秋qiū擎qíng出chū，钟zhōng声shēng浪làng答dá回huí。

何hé期qī乘chéng吏lì役yì，暂zàn此cǐ拂fú尘chén埃āi。

注释

山势：形容山势雄壮。
禅扃：禅寺的门。
腥：鱼腥味。
日月：太阳和月亮。
钟声：寺庙的钟声。
吏役：官差或职务。

翻译

山势仿佛要压倒大海，禅寺的门扉就在这里敞开。
深海中的鱼龙不会带来腥气，太阳和月亮的光影却率先照耀这里。
秋天的树色在海面上高高举起，寺庙的钟声在波涛间回荡。
没想到会在官差的行程中，暂时拂去尘世的喧嚣。

鉴赏

这首诗是宋代文学家、政治家王安石的作品，名为《题回峰寺》。诗中描绘了一幅生动的山水画卷，通过对自然景观的细腻描写，表达了诗人对于超脱尘世、寄情于山水的向往之情。

首句“山势欲压海”以宏大的笔触勾勒出回峰寺所处的壮丽山势，似乎要压倒那广阔无垠的大海。紧接着，“禅扃向此开”则指引读者进入这片宁静之地，禅扃即是寺庙的门扉，象征着心灵的净化与解脱。

“鱼龙腥不到，日月影先来”表明这个地方远离尘世的污浊，即使是水中的生物也难以到达，而日月之光却能首先照耀此地，这里的“腥”指的是鱼龙等海中生物的气息，暗示这里与外界隔绝。

“树色秋擎出，钟声浪答回”则描绘了景色的具体细节，秋季山林之色如同擎举着什么珍贵的物品，而寺中的钟声在空中回荡，与自然声音交织，形成一种超然物外的和谐。

最后，“何期乘吏役，暂此拂尘埃”表达了诗人希望能够摆脱世俗官职的束缚，至少能暂时从忙碌的生活中抽离出来，在这片清净之地洗涤心灵。这里的“吏役”指的是官职与劳役，而“拂尘埃”则是比喻地表达了诗人想要抹去心中的烦恼和世俗的尘埃。

总体而言，这首诗通过对山水景观的描绘，传达了一种超脱红尘、追求精神净化的意境，是一幅集自然美与禅意于一体的文学作品。