幽轩

拼音版原文

幽yōu轩xuān斜xié映yìng山shān，空kōng涧jiàn复fù潺chán潺chán。
重zhòng叠dié岩yán峦luán趣qù，遥yáo来lái窗chuāng户hù间jiān。

桃táo花huā飘piāo岫xiù幌huǎng，燕yàn子zǐ语yǔ松sōng关guān。
衣yī桁héng侵qīn池chí翠cuì，阶jiē痕hén露lù藓xiǎn斑bān。

临lín风fēng清qīng瑟sè奏zòu，对duì客kè白bái云yún闲xián。
眷juàn恋liàn青qīng春chūn色sè，含hán毫háo俯fǔ碧bì湾wān。

注释

幽轩：幽静的轩窗。
斜映：斜照。
空涧：空旷的山涧。
潺潺：流水声。
岩峦：岩石山峦。
遥来：从远处。
桃花：桃花。
岫幌：山洞口。
燕子：燕子。
松关：松林关隘。
衣桁：晾衣架。
侵池翠：浸润在绿色池水中。
阶痕：台阶上的痕迹。
露藓斑：青苔斑驳。
清瑟：清脆的瑟音。
白云闲：白云悠闲。
青春色：青春的色彩。
含毫：提笔。
碧湾：碧绿的河湾。

翻译

幽静的轩窗斜照着山峦，空旷的山涧流水声潺潺。
层层叠叠的岩石山峦显趣味，从远处来到窗前展现眼前。
桃花随风飘过山洞口，燕子在松林关隘中呢喃。
晾衣架浸润在翠绿的池水边，台阶上青苔斑驳可见。
清风吹过，瑟瑟琴音在耳边，面对客人，白云悠然自在。
留恋这青春的色彩，提笔凝视着碧绿的河湾。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山间田园风光图。"幽轩斜映山，空涧复潺潺"通过对阳光和溪水的描写，营造出一种宁静而又生机勃勃的自然氛围。"重叠岩峦趣，遥来窗户间"则表达了诗人对这片山林景色的喜爱，以及这种景色如何通过窗户映入室内。

接着的"桃花飘岫幌，燕子语松关"更增添了一抹生动之笔。桃花在这里象征着春天的到来，而燕子的出现则是生命活力的一种体现。"衣桁侵池翠，阶痕露藓斑"中的"衣桿"和"阶痕"细腻地描绘了时间流逝在自然界中留下的印记。

诗的后半部分"临风清瑟奏，对客白云闲"展现了诗人在山间的悠然自得，通过音乐与自然对话，达到了心灵的净化。最后两句"眷恋青春色，含毫俯碧湾"则流露出诗人对于青春和自然美景的深深眷恋，以及诗人在大自然中寻找到的精神寄托。

整首诗通过对山水、花鸟、光影等自然元素的细腻描绘，传达了诗人对于自然之美的感受以及与自然和谐共处的心境。