题斯行厚亲庵世祀阁二首(其二)
宋 · 胡寅
不用登临趣,凭高心重催。
庞公勤上冢,束晰更循陔。
羊枣终身慕,莪蒿鞠子哀。
年年拜寒食,岂但数云来。
庞公勤上冢,束晰更循陔。
羊枣终身慕,莪蒿鞠子哀。
年年拜寒食,岂但数云来。
注释
登临:登山赏景。凭高:登高。
心重催:心情沉重。
庞公:东汉隐士庞德公。
冢:坟墓。
束晰:束皙,古代贤人,以孝闻名。
循陔:遵循孝道侍奉父母。
羊枣:一种植物,象征长寿和忠诚。
莪蒿:植物名,古人常用来祭祀。
鞠子:嫩草,这里代指幼小的孩子。
寒食:中国传统节日,清明前一天,有祭祖习俗。
数云来:每年的这一天。
翻译
无需登山赏景,只是登高心情更添愁绪。庞公勤于扫墓,束晰更是遵循孝道侍奉长辈。
对羊枣的向往如同一生的追求,对莪蒿鞠子的哀思充满深情。
每年寒食节都来祭拜,岂止是每年的这一天而已。
鉴赏
这首诗是宋代诗人胡寅所作的《题斯行厚亲庵世祀阁二首(其二)》。诗中表达了对先人的深深怀念和崇敬之情。"不用登临趣,凭高心重催",诗人说不必特意去登高祭扫,只要心中怀有敬意,就已经足够触动哀思。接下来提到庞公勤于上坟祭祖,束晰(古代贤人)也遵循孝道,体现了家族对传统礼仪的重视。"羊枣终身慕,莪蒿鞠子哀",诗人借羊枣和莪蒿这两种植物表达对祖先的长久怀念,以及对子孙后代的教诲,如同鞠子般含蓄而深沉。最后两句"年年拜寒食,岂但数云来",诗人每年寒食节都会祭奠先人,这种缅怀之情超越了时间的流逝,不仅仅是每年一次的相聚。整首诗情感真挚,语言质朴,展现了诗人对家族亲情和孝道的深刻理解。