佳友

拼音版原文

气qì清qīng色sè正zhèng品pǐn尤yóu高gāo，好hǎo事shì幽yōu人rén善shàn与yǔ交jiāo。

开kāi径jìng何hé须xū望wàng三sān益yì，相xiāng陪péi雅yǎ尚shàng在zài香xiāng苞bāo。

注释

气清：气质清新。
色正：品质纯正。
尤高：特别高尚。
好事：好事好事。
幽人：隐士，品德高尚的人。
善与交：善于交往。
开径：开辟道路。
三益：三位有益的朋友。
相陪：相伴。
雅尚：高尚的风雅。
香苞：香气四溢的花朵。

翻译

气质清新，品质尤为高尚，喜欢这样的好事之人，善于交往。
无需特意寻找贤良之友，自然会有志同道合者相伴，高尚的雅趣就体现在那芬芳的花朵之中。

鉴赏

这首诗描绘了一种高洁脱俗的交际理想，其间流露出诗人对于高品位朋友交往的向往与追求。"气清色正品尤高"表明诗人所赏识的友人，非同凡响，他们拥有高尚的情操和纯净的心灵。"好事幽人善与交"则进一步强调了这种选择性交往，即在世俗纷扰之外，与那些志趣相投、品格高雅之人为伴。

诗的后两句"开径何须望三益，相陪雅尚在香苞"通过生动的意象，勾勒出这样一种境界：不需要刻意追求外在的功利或名声，只需在这清幽宁静的环境中，与知己共享那份超然物外的情谊。"三益"可能暗指友情、学问和品德等方面的提升，而"香苞"则象征着高雅的境界。在这里，诗人似乎在表达，即使是在寻常不经意间，与知己相伴，也能感受到无上的满足与愉悦。

总体而言，这首诗通过对高洁交往的描写，传递出一种超脱世俗、追求精神境界的诗人情操。它以淡雅的笔触勾勒出一幅和谐共融的人际关系画卷，展现了古代文人对于朋友之間情谊纯粹与深远的向往。