燕答

拼音版原文

春chūn日rì楼lóu台tái暖nuǎn气qì低dī，东dōng风fēng无wú主zhǔ自zì东dōng西xī。

寻xún常cháng帘lián幙mù有yǒu多duō少shǎo，何hé处chù画huà梁liáng无wú燕yàn泥ní。

注释

暖气：温暖的气息。
东风：春风。
无主：没有固定方向或归属。
画梁：彩绘的屋梁。
燕泥：燕子筑巢时留下的泥土。

翻译

春天的楼阁中暖意融融，东风漫无目的地飘荡东西。
平常的帘幕下藏着多少故事，哪一处雕梁上没有燕子筑巢的痕迹呢。

鉴赏

这首诗描绘了一个春日的景象，楼台之上暖意盎然，却感受到东风漫无边际，无处可寻。帘幕轻飘，似乎有着许多故事，但画梁之上却不见燕子留下的痕迹。这不仅是对物象的描绘，更蕴含了诗人对于往昔时光的怀念与对现实无常的感慨。诗中运用了鲜明的意象和细腻的情感，通过春日暖意低沉、东风四处飘散，以及帘幕的轻柔和画梁的空寂，传达了一种淡淡的忧伤与对逝去事物的无奈。