赠邓景华南还诗
檐头雾霿霿，舶底浪潏潏。
岂无貙与㺄，磨牙恣搪突。
岂无鳄与蛟，掉尾变恍惚。
就如底变髳，相对两吃吃。
倍蓰如丘山，退走甚搒掖。
达人固勤生，其择亦有术。
长航下江淮，风伯甚呵叱。
朝浮清泠池，莫宿歌舞窟。
神京万宝渊，群驵纷授质。
联翩巧趋跄，璀璨罗百镒。
炰羞进醍醑，纤指铿在瑟。
侵晨鞚锦鞯，臧获十六七。
赏心适飞飞，舟子已候日。
彼迷寤斯言，勇撤弃簪笏。
拼音版原文
鉴赏
这首明代诗人罗玘的《赠邓景华南还诗》描绘了一幅商人冒险航海的生动画面。诗中以“黔商檐为舟，海贾舶作室”起笔，形象地写出商人在狭窄的船檐和动荡的海舶中求生存的艰辛。接下来的诗句通过“檐头雾霿霿，舶底浪潏潏”描绘出海上环境的恶劣，以及想象中的猛兽如貙、狳、鳄、蛟带来的威胁。
诗人进一步强调了商人的智慧和坚韧：“达人固勤生，其择亦有术”，他们深知生活的艰难，但选择继续前行。航行途中，他们面对风浪的呵叱，时而在清泠池歇息，时而避开歌舞之地，显示出商人的谨慎和机智。
在京都的交易市场，商人们展示着丰富的货物，场面繁华热闹：“神京万宝渊，群驵纷授质”，形容交易如山的财富和忙碌的交易人群。诗人还描绘了商人们的宴饮和出行，以及对家人的思念：“炰羞进醍醐，纤指铿在瑟”，表达了商人的豪情与家庭的牵挂。
最后，诗人以“侵晨鞚锦鞯，臧获十六七”描述清晨出发的情景，商人们带着仆从，准备迎接新的一天。而“彼迷寤斯言，勇撤弃簪笏”则寄寓了对邓景华南归的期许，希望他能领悟这些生活的道理，勇敢面对，放下官场的束缚。
整首诗语言生动，富有画面感，既展现了商人的艰辛生活，也体现了他们的智慧与勇气，以及对家庭的深情。
词语解释
百镒的意思：亦作“ 百溢 ”。极言货币之多。溢，古代黄金计量单位，二十两或二十四两。《韩非子·五蠹》：“鑠金百溢， 盗跖 不掇。” 王先慎 集解：“《论衡》溢作鎰。”《史记·孟子荀卿列传》：“於是送以安车驾駟，束帛加璧，黄金百鎰，终身不仕。” 三国 魏 阮籍 《咏怀》之八：“黄金百溢尽，资用常苦多。”...
倍蓰的意思：亦作“ 倍屣 ”。亦作“ 倍徙 ”。谓数倍。倍，一倍；蓰，五倍。《孟子·滕文公上》：“夫物之不齐，物之情也。或相倍蓰，或相什百，或相千万。” 宋 王安石 《乞制置三司条例》：“远方有倍蓰之输，中都有半价之鬻。” 明 胡应麟 《少室山房笔丛·四部正讹中》：“要之策士浮谈，视丹书敬义之规，何啻倍屣。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·齐天大圣》：“后輦货而归，其利倍蓰。” 王闿运 《罗季子诔》：“ 龚生 之夭，倍徙君年。”...
撤弃的意思：摒除，扬弃。 郭沫若 《十批判书·庄子的批判》：“一切差别相都是我的相，一切差别相都撤弃……一切都混而为一。”...
吃吃的意思：(1).形容说话结结巴巴。 清 蒲松龄 《聊斋志异·瞳人语》：“士人忸怩，吃吃而言曰：‘此长男妇也。’” 鲁迅 《故事新编·理水》：“‘这这些些都是费话。’又一个学者吃吃的说，立刻把鼻尖胀得通红。” 王西彦 《静水里的鱼》：“‘同，同志，’他吃吃地迎接着他们，‘你，你们……同，同，同志……’”(2).犹汲汲。勤奋不怠貌。 唐 白居易 《代书一百韵寄微之》：“攻文朝吃吃，讲学夜孜孜。”形容笑声。《赵飞燕外传》：“帝昏夜拥 昭仪 ，居九成帐，笑吃吃不絶。” 宋 范正敏 《遯斋闲览·人事》：“ 傅舍人 为...
璀璨的意思：◎ 璀璨 cuǐcàn[bright;lustrous gleaming] 形容光彩夺目阳光璀璨...
达人的意思：[释义](1) （名）显贵的人。 (2) （名）通达事理的人。 [构成]偏正式：达（人 [例句]达人知命。（作主语）...
檐头的意思：◎ 檐头 yántóu[the edge of eaves] 屋檐的边沿檐头下冻了许多小冰柱...
掉尾的意思：(1).摇尾。《淮南子·精神训》：“我受命於天……视龙犹蝘蜒，颜色不变，龙乃弭耳掉尾而逃。” 唐 杜甫 《太子张舍人遗织成褥段》诗：“开缄风涛涌，中有掉尾鲸。” 清 吴伟业 《松鼠》诗：“寻绳透帘幕，掉尾来几席。”(2).犹言煞尾。 夏衍 《观剧偶感》：“感谢默默地在冬天准备了这绚烂的剧目的朋友们，三月，春的剧坛该还有一次掉尾的活跃吧。”...
飞飞的意思：(1).飘扬貌。 南朝 宋 谢庄 《宋孝武宣贵妃诔》：“旌委鬱於飞飞，龙逶迟於步步。” 唐 韩愈 《池上絮》诗：“池上无风有落暉，杨花暗后自飞飞。”(2).飞行貌。 南朝 陈 徐陵 《鸳鸯赋》：“飞飞兮海滨，去去兮迎春。” 唐 韩愈 《南山有高树行赠李宗闵》诗：“飞飞择所处，正得众所希。” 明 姜埰 《效行路难》诗：“君不见失匹鸟，东西自飞飞。”(3).指飞鸟。 清 曹寅 《野田黄雀行》：“游子利其羽，挟弹随飞飞；飞飞入丛樾，棘刺牵人衣。”(4).纷乱貌。 唐 杜甫 《绝句》之二：“蔼蔼...
风伯的意思：◎ 风伯 Fēngbó[god of wind] 神话传说中称主司刮风的天神...
浮清的意思：指青天。《北齐书·文苑传·颜之推》：“仰浮清之藐藐，俯沉奥之茫茫。”...
歌舞的意思：◎ 歌舞 gēwǔ[song and dance] 合称歌唱与舞蹈歌舞晚会...
歌舞的意思：◎ 歌舞 gēwǔ[song and dance] 合称歌唱与舞蹈歌舞晚会...
海贾的意思：海商。 唐 柳宗元 《招海贾文》：“咨海贾兮，君胡以利易生而卒离其形？” 明 叶子奇 《草木子·观物》：“尝闻海贾云：‘ 南海 时有海人出，形如僧。’”...
呵叱的意思：(1).大声斥责。《后汉书·张陵传》：“ 元嘉 中，岁首朝贺，大将军 梁冀 带剑入省， 陵 呵叱令出。” 唐 沉佺期 《被弹》诗：“尔何按国章，无罪见呵叱。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·佟客》：“妻乃入室理妆，某自酌以待之，呵叱频催。” 丁玲 《一九三○年春上海》之一：“他从来没有这么厉声厉色的呵叱过她。”(2).吆喝。 唐 李复言 《续玄怪录·凉国武公李愬》：“ 季武 为导，以宰相行，呵叱动地。”(3).犹呼唤。《资治通鉴·唐僖宗中和二年》：“ 用之 每对 駢 呵叱风雨，仰揖空际，云有神仙过云表。 ...
恍惚的意思：[释义](1) （形）神志不清；精神不集中（基本义）。他这几天精神恍惚。（作谓语） (2) （形）（记得、听得、看得）不真切；不清楚。我恍惚听见他回来了。（作状语）联绵式。...
贾舶的意思：商船。 宋 周邦彦 《汴都赋》：“ 越 舲 吴 艚，官艘贾舶。” 清 王士禛 《香祖笔记》卷十一：“ 元祐 间， 明州 士人 陈生 ，附贾舶泛海，遇风，引至一岛，见有精舍，金碧明焕。” 苏曼殊 《绛纱记》：“乃背吾婶，附贾舶南行，于今三年矣。”...
江淮的意思：(1). 长江 和 淮河 。《左传·哀公九年》：“秋， 吴 城 邗 ，沟通 江 淮 。” 三国 魏 阮籍 《乐论》：“ 江 淮 之南，其民好残； 漳 汝 之间，其民好奔。” 清 王士禛 《池北偶谈·谈异五·银杏》：“ 江 淮 间一御史疏陈水患。”(2).泛指 长江 与 淮河 之间的地区。《后汉书·周荣传》：“ 荣 ， 江 淮 孤生，蒙先帝大恩，以歷宰二城。” 明 《端午食赐粽有感》诗：“东南米价高如玉， 江 淮 饿莩千家哭。” 清 钮琇 《觚賸·旧雷有声》：“余宦游所至，其风土大略相同...
锦鞯的意思：(1).锦制的衬托马鞍的坐垫。 唐 岑参 《卫节度赤骠马歌》：“红缨紫鞚珊瑚鞭，玉鞍锦韉黄金勒。” 元 陈植 《金马门赋》：“乱锦韉之银鞍，恍 瑶池 之觴酒。”(2).代指装饰华美之马匹。 宋 田况 《儒林公议》卷上：“锦韉绣轂，角逐争先。”...
联翩的意思：◎ 联翩 liánpiān[close succession;together] 鸟飞翔时的一种姿态。比喻断续而迅疾一夜春风,细雨联翩...
磨牙的意思：[释义](动)〈方〉多费口舌，无意义地争辩。 [构成]动宾式：磨｜牙...
侵晨的意思：◎ 侵晨 qīnchén(1) [dawn]∶黎明;早晨初现光亮侵晨未及梳洗,就出门了(2) [towards dawn]∶天快亮的时候侵晨起来,在书房里收拾礼物...
丘山的意思：(1).山丘；山岳。《庄子·则阳》：“丘山积卑而为高， 江 河 合水而为大。”《荀子·修身》：“累土而不輟，丘山崇成。” 唐 黄滔 《以不贪为宝赋》：“提携而日月耀手，跪拜而丘山属意。”(2).指山林。 汉 蔡邕 《陈太丘碑文》：“时年七十，遂隐丘山，悬车告老。” 晋 陶潜 《归田园居》诗之一：“少无适俗韵，性本爱丘山。”(3).坟墓。《文选·张载＜七哀＞》：“昔为万乘君，今为丘山土。” 李善 注：“《方言》曰：冢大者为丘。”(4).比喻重、大或多。《汉书·王莽传上》：“及至 青戎 摽末之功，一言...
趋跄的意思：(1).形容步趋中节。古时朝拜晋谒须依一定的节奏和规则行步。亦指朝拜，进谒。《诗·齐风·猗嗟》：“巧趋蹌兮。” 孔颖达 疏：“礼有徐趋疾趋，为之有巧有拙，故美其巧趋蹌兮。” 唐 元稹 《王悦昭武校尉行左千牛备身制》：“ 庄宪皇后 姪 王悦 等，或勋戚荫餘，或公卿贵胤。佩觿有趋蹌之美，释褐参侍从之荣。” 宋 王禹偁 《乞差官通摄谒庙大礼使表》：“既列三臺之首，合居五使之先。顾筋力之不支，虑趋蹌之失度。輒伸悃愊，冀免遣差。” 清 唐孙华 《偕夏重至国学观古槐》诗：“推排列拜皆新贵，乌纱银带纷趋蹌。”(2...
赏心的意思：(1).心意欢乐。 南朝 宋 谢灵运 《晚出西射堂》诗：“含情尚劳爱，如何离赏心？” 宋 邵雍 《同程郎中父子月陂上闲步吟》：“必期快作赏心事，却恐赏心难便来。” 苏曼殊 《碎簪记》：“盖余此次来 沪 ，所见所闻，无一赏心之事。”(2).谓娱悦心志。 宋 沉辽 《禅老阁》诗：“赏心不期侈，澹泊自有餘。” 清 张麟书 《早梅》诗：“赏心不待花如雪，好在寒氷未解时。” 鲁迅 《中国小说史略》第七篇：“若为赏心而作，则实萌芽于 魏 而盛大于 晋 。”...
神京的意思：◎ 神京 shénjīng[capital] 京城...
搪突的意思：亦作“ 搪揬 ”。冒犯；抵触；接触。 三国 魏 刘劭 《人物志·体别》：“是故彊毅之人，狠刚不和，不戒其彊之搪突，而以顺挠厉其抗，是故可以立法，难与入微。” 晋 法显 《佛国记》：“旃荼罗名为恶人，与人别居。若入城市，则击木以自异，人则识而避之，不相搪揬。” 清 黄宗羲 《避地赋》：“谁谓莫来莫往兮，亦有麋鹿之搪揬。” 清 昭槤 《啸亭杂录·洪稚存》：“ 朱 正色曰：‘吾为君之师辈，乃敢搪突若尔？’”...
退走的意思：(1).败退；撤走。《后汉书·荀彧传》：“﹝ 曹操 ﹞遂以奇兵破 绍 ， 绍 退走。”《穀梁传·庄公十八年》“不使戎邇於我也” 晋 范宁 注：“不使戎得逼近於我，故君入竟，望风退走。”《水浒传》第五四回：“ 高廉 急把神兵退走入城。” 范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第四编第一章第一节：“ 宋 军反攻 云安 ，农民军向西部退走。”(2).向后退去。 茅盾 《子夜》十四：“ 王妈 似乎一怔，但立即了解似的媚笑着，轻盈地往后退走。”...
万宝的意思：1.亦作"万寶"。2.各种作物的果实。3.犹万物。...
下江的意思：◎ 下江 xiàjiāng[lower reaches of the Changjiang River] 长江下游地区...
纤指的意思：亦作“纎指”。柔细的手指。多指女子的手。 唐 李白 《凤笙篇》：“欲叹离声发絳唇，更嗟别调流纤指。” 明 王廷陈 《闻筝》诗：“思繁纤指乱，愁剧翠蛾顰。” 清 李渔 《风筝误·鹞误》：“好待他举纎指，轻收慢曳，抽出我的情肠。”...
相对的意思：◎ 相对 xiāngduì(1) [opposite;face to face]∶面对面;相向大与小相对(2) [relative]∶非绝对的(跟“绝对”相对)各个具体过程的发展都是相对的(3) [relatively;comparatively]∶比较来说相对不错...
簪笏的意思：冠簪和手版。古代仕宦所用。比喻官员或官职。 南朝 梁简文帝 《马宝颂》序：“簪笏成行，貂缨在席。” 唐 杜甫 《与李十二白同寻范十隐居》诗之三：“不愿论簪笏，悠悠沧海情。” 宋 曾季貍 《艇斋诗话》：“ 山谷 ‘简编自襁褓，簪笏到仍昆’，取 退之 联句‘爵勋逮僮隶，簪笏自怀绷’。” 清 方文 《寿姊氏姚夫人六十》诗之二：“簪笏夫家贵， 河 山嫂氏贤。”...
臧获的意思：古代对奴婢的贱称。《荀子·王霸》：“大有天下，小有一国，必自为之然后可，则劳苦秏顇莫甚焉；如是，则虽臧获不肯与天子易埶业。” 唐 皇甫枚 《三水小牍·王知古》：“臧获有不如意者，立杀之。” 清 钱泳 《履园丛话·谭诗·以诗存人》：“古者奴婢皆有罪者为之，谓之臧获。” 范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第一编第四章第十一节：“ 墨 家认为官无常贵，民无终贱，臧获（奴隶）也是人。”...
舟子的意思：◎ 舟子 zhōuzi[boatman] 驾船的人——亦称“船夫”至河问渡,舟子拒之楫左右舟子各一人。——明· 魏学洢《核舟记》...
作室的意思：汉 上方所属工场。上方， 汉 官署名，主管制造宫中应用器物及兵器。《汉书·王莽传下》：“城中少年 朱弟 、 张鱼 等恐见卤掠，趋讙并和，烧作室门，斧 敬法 闥，謼曰：‘反虏 王莽 ，何不出降？’”《三辅黄图·杂录》：“作室，上方工作之所。”...