谢杨诚斋惠长句

拼音版原文

平píng生shēng久jiǔ矣yǐ服fú时shí名míng，况kuàng复fù亲qīn闻wén玉yù唾tuò声shēng。

便biàn拟nǐ近jìn师shī黄huáng太tài史shǐ，不bù须xū远yuǎn慕mù白bái先xiān生shēng。

巨jù编biān固gù已yǐ汗hàn牛niú积jī，长cháng句jù尤yóu能néng倚yǐ马mǎ成chéng。

今jīn日rì诗shī坛tán谁shuí是shì主zhǔ，诚chéng斋zhāi诗shī律lǜ正zhèng施shī行xíng。

注释

平生：一生。
久矣：已经很久。
服时名：仰慕当时的名声。
况复：更何况。
玉唾声：比喻高尚的言论。
近师：亲近老师。
黄太史：指黄庭坚，宋代著名诗人。
远慕：远距离崇拜。
白先生：可能指白居易，唐代著名诗人。
巨编：大量的著作。
固已：本来已经。
汗牛积：形容书籍极多，搬运时使牛出汗。
倚马成：在马背上迅速写成。
诗坛：诗歌界。
谁是主：谁是主导者。
诚斋：南宋诗人杨万里，号诚斋。
诗律：诗歌的格律。
正施行：正在被广泛应用。

翻译

我一生以来就仰慕当时的名声，更何况亲耳听到过你的玉言清声。
我打算亲近像黄太史这样的老师学习，不必去远方崇拜白先生那样的人。
你的大作堆积如山，长篇诗歌也能即兴创作。
如今诗坛上谁是主导者？诚斋的诗歌格律正在被广泛实践。

鉴赏

这首诗是宋代诗人姜特立对杨诚斋（杨万里）的赞誉之作。首句“平生久矣服时名”表达了诗人对杨诚斋长期以来在文坛上的显赫声名的敬佩。次句“况复亲闻玉唾声”进一步强调了诗人亲身聆听杨诚斋风采的机会，暗示其言谈举止的高雅。

“便拟近师黄太史”将杨诚斋比作黄庭坚这样的大家，表明诗人视其为值得亲近和学习的导师。而“不须远慕白先生”则暗示杨诚斋的才华超越了白居易，无需仰望。

“巨编固已汗牛积，长句尤能倚马成”高度赞扬了杨诚斋的创作能力，他的著作丰富，文思敏捷，即使是长篇诗歌也能即兴挥就。

最后两句“今日诗坛谁是主，诚斋诗律正施行”直接点明了主题，认为在当世诗坛上，杨诚斋的诗歌风格和创作原则正在引领潮流，他是诗坛的主导力量。

整首诗通过赞美杨诚斋的才情、学识和影响力，表达了诗人对他的深深敬仰和对其诗歌成就的认可。