客舍秋怀呈骆正字士则

拼音版原文

无wú言yán堪kān自zì喻yù，偶ǒu坐zuò更gèng相xiāng悲bēi。
木mù落luò惊jīng年nián长cháng，门mén闲xián惜xī草cǎo衰shuāi。

买mǎi山shān犹yóu未wèi得dé，谏jiàn猎liè又yòu非fēi时shí。
设shè被bèi浮fú名míng系xì，归guī休xiū渐jiàn欲yù迟chí。

注释

无言：无需言语表达。
自喻：心照不宣。
偶坐：偶然同坐。
更相悲：相互增添悲伤。
木落：树叶落下。
惊年长：让人惊觉时光流逝。
门闲：门庭冷清。
惜草衰：怜惜草木凋零。
买山：购置山林。
犹未得：尚未实现。
谏猎：劝谏狩猎。
非时：不合时宜。
设被：假如被。
浮名：虚名。
系：束缚。
归休：归隐。
渐欲迟：越来越难以实现。

翻译

无需多言，彼此心照，静坐更添哀愁。
落叶提醒岁月匆匆，空门静寂，感叹草木凋零。
想买山而未能如愿，劝阻打猎又不合时宜。
身陷名利束缚，愈发渴望归隐，但回归的脚步却渐缓。

鉴赏

此诗描绘了一种深秋旅居的孤独感慨。"无言堪自喻，偶坐更相悲"表达了诗人在异乡独坐时，不由自主地陷入深深的哀伤之中，心中的寂寞与愁绪难以言说，只能通过沉默来感慨。"木落惊年长，门闲惜草衰"则是对时间流逝和生命无常的感叹，秋天树叶纷纷落下，让人不禁惊觉光阴似箭，而门前那一抔即将枯萎的野草，更让诗人生出惋惜之情。

"买山犹未得，谏猎又非时"这两句表明了诗人的心愿和现实之间的落差。虽有志于隐逸，但却受限于种种条件，而无法如愿以偿；同时，猎取自然之美也并非恰逢其时，这里可能包含着对社会时事的一种无奈。

"设被浮名系，归休渐欲迟"则透露了诗人对于名利的束缚感，以及内心对于归隐生活的渴望。尽管外界的评价和世俗的名分如同锁链一般束缚着他，但他内心对于平静生活的向往却日渐迫切，表露出一种想要摆脱尘世纷扰、寻求精神自由的愿景。

整体而言，这首诗通过对秋天景物的描写和内心情感的抒发，展现了诗人在客居之地，对于归乡、隐逸以及生命流逝等主题的深刻感悟。