平云阁观雨

拼音版原文

黑hēi云yún漆qī天tiān雷léi破pò地dì，风fēng卷juàn雷léi射shè雨yǔ倾qīng泻xiè。

喷pēn崖yá倒dǎo壑hè恣zì颓tuí荡dàng，咫zhǐ尺chǐ不bù可kě辨biàn牛niú马mǎ。

鸡jī豚tún已yǐ见jiàn逐zhú高gāo浪làng，禾hé稻dào应yìng须xū没méi平píng野yě。

莫mò言yán鱼yú鳖biē走zǒu堂táng厨chú，且qiě看kàn泥ní沙shā漫màn屋wū瓦wǎ。

注释

漆天：形容天空阴沉，像被漆黑的颜色覆盖。
雷破地：形容雷声巨大，仿佛要穿透大地。
咫尺：极短的距离，形容距离近。
屋瓦：房屋的屋顶瓦片。

翻译

乌云蔽日，雷声裂地，狂风裹挟着电闪雷鸣，暴雨如注倾泻而下。
山崖瀑布般倾泻，沟壑间波涛汹涌，咫尺之间连牛马都难以分辨。
鸡鸭猪狗已被大浪卷走，稻谷恐怕会被淹没在平坦的田野上。
别以为鱼鳖能逃过厨房，屋顶上的泥土和沙石正滚滚而来。

鉴赏

这首诗描绘了一场猛烈的风雨交加的景象，通过对雷电、狂风、大雨等自然力的强烈描述，展现了大自然的威力和诗人在面对这种天气时的感受。

"黑云漆天雷破地，风卷雷射雨倾泻。" 这两句以宏伟的笔触勾勒出一幅惊心动魄的画面，黑云密布如同涂漆过的天空，雷声轰鸣仿佛要撕裂大地，而风则像无形的巨手卷起雷电与雨水倾盆而下。

"喷崖倒壑恣颓荡，咫尺不可辨牛马。" 这里写的是山崖被狂风巨浪击得粉碎，连山石都像玩具般翻滚，甚至在这样的自然灾害面前，再大的动物如牛马也难以辨认。

"鸡豚已见逐高浪，禾稻应须没平野。" 即便是飞鸟也随着巨浪被卷起，而农田中的禾稻则在这场风雨中完全被淹没。

"莫言鱼鳖走堂厨，且看泥沙漫屋瓦。" 这两句诗意在告诉人们不要去谈论那些微不足道的事情，因为眼前的景象已足以让人震惊：连水中的鱼鳖都像能行走般，而房屋的屋瓦则被泥沙掩埋。

整首诗通过对自然力量的描写，展现了诗人面对大自然时的敬畏之心，以及在风雨交加中人类渺小无力的感慨。