亲郊前三日大庆殿雪中皇帝率群臣发章圣五后册

注释

郊：郊外。
册：册籍。
未央庭：未央殿。
天表：上天的表现。
孝：孝心。
晓雪：清晨的瑞雪。
冕旒：皇冠装饰。
剑佩：剑和佩饰。
曲盖：华丽车盖。
群臣：朝廷官员。
炉烟：香炉烟雾。
斋幄：斋室。
井气：井水寒气。
宫瓶：宫中的瓶罐。
明日：明天。
中宵：深夜。
星：星辰。

翻译

在郊外首先献上册籍，拜祭仪式在未央殿举行。
上天展现你的孝心，人们惊讶于清晨如雪的瑞兆。
皇冠上装饰繁多，剑佩在露水中闪烁晶莹。
华丽的车盖不再使用，群臣不敢轻易安宁。
香炉烟雾在静谧的斋室内缭绕，井水寒气使宫中的瓶罐结冰。
明天就要来到祭祀的坛下，夜晚已能见到星辰预示吉兆。

鉴赏

这首诗描绘了皇帝在亲郊大典前的准备工作，以及雪中的庄重气氛。首句“将郊先奉册”展现了皇帝对郊祀的重视，提前准备祭祀册文。接着，“拜立未央庭”写出了皇帝与众臣在未央宫举行仪式的场景，象征着国家秩序和君臣之礼。

“天表君心孝”表达了皇帝以孝治国的理念，而“人惊晓雪零”则通过早晨的雪花，渲染出神圣而肃穆的氛围。接下来，诗人细致刻画了皇帝冕旒上的装饰在雪中显得更加繁复，剑佩上的露水在寒光中闪烁，显示出皇家气象。

“曲盖曾无用，群臣敢自宁”暗示了皇帝的威严使得群臣不敢懈怠，即使曲盖（遮阳伞）在此刻也显得多余。随后，诗中描述了宫内的宁静，炉烟袅袅，斋幄静谧，井水结冰，宫瓶冻结，这些细节都烘托出冬日的寒冷和庆典的庄重。

最后两句预示了即将到来的盛典，皇帝在黎明前就已经为祭祀做准备，夜空中的星星仿佛预示着新的一天和仪式的开始。整首诗以简洁的语言，生动地描绘了皇帝亲郊前的宏大场面和冬日气象，体现了宋代诗歌的写实与意境之美。