投时相十韵

拼音版原文

何hé以yǐ保bǎo孤gū危wēi，操cāo修xiū自zì不bù知zhī。
众zhòng中zhōng常cháng杜dù口kǒu，梦mèng里lǐ亦yì吟yín诗shī。

失shī计jì辞cí山shān早zǎo，非fēi才cái得dé仕shì迟chí。
薄báo冰bīng安ān可kě履lǚ，暗àn室shì岂qǐ能néng欺qī。

勤qín苦kǔ流liú萤yíng信xìn，吁xū嗟jiē宿sù燕yàn知zhī。
残cán钟zhōng残cán漏lòu晓xiǎo，落luò叶yè落luò花huā时shí。

故gù旧jiù寒hán门mén少shǎo，文wén章zhāng外wài族zú衰shuāi。
此cǐ生shēng多duō轗kǎn轲kē，半bàn世shì足zú漂piāo离lí。

省shěng署shǔ随suí清qīng品pǐn，渔yú舟zhōu爽shuǎng素sù期qī。
恋liàn恩ēn休xiū未wèi遂suì，双shuāng鬓bìn渐jiàn成chéng丝sī。

注释

孤危：孤独危难。
操修：品德修养。
杜口：沉默不言。
失计：轻率决定。
薄冰：比喻险境或困难。
暗室：指内心深处，暗喻不为人知的地方。
流萤：萤火虫，象征微弱但持续的光明。
宿燕：归巢的燕子，寓意知心的朋友。
故旧：老朋友。
文章：这里指文人。
轗轲：坎坷不顺。
漂离：漂泊不定。
省署：官署。
爽素期：简朴的生活期望。
双鬓：两鬓，指头发。
成丝：形容头发变白。

翻译

如何才能保全孤独危难，自身的操守修养却无人知晓。
在人群中常常沉默不语，梦中也会低声吟诵诗歌。
因轻率决定早早离开山林，又因才能不足而仕途坎坷。
薄冰怎可随意踏过，身处暗室怎能欺诈他人。
勤劳刻苦如同流萤之光，叹息哀鸣只有归巢的燕子能理解。
破晓时分，钟声漏声交织，正是落叶纷飞、花儿凋零的时节。
老朋友和贫寒之家的人少，家族之外的文人也日渐衰落。
这一生充满坎坷，大半辈子漂泊不定。
官署的生活随着清廉品性而简朴，期待着渔舟生活的简单与纯粹。
对恩情的眷恋还未实现，两鬓已渐渐斑白如丝。

鉴赏

这首诗是唐代诗人郑谷的作品，名为《投时相十韵》。从诗中可以看出诗人的哀怨和感慨之情，以及对现实的不满和自我价值的渴望。

"何以保孤危，操修自不知"两句表达了诗人对于保持个人安全与正直操守之间矛盾的心境。诗人在众人之中常闭口不语，但即使在梦中也无法抑制吟诵诗歌的冲动，这反映出诗人的内心世界和对文学的执着。

"失计辞山早，非才得仕迟"表明了诗人对于自己仕途上的挫折感，有着深刻的自我审视。"薄冰安可履，暗室岂能欺"则是用比喻的手法，指出在危险和不公正的环境中保持真诚与正直的艰难。

"勤苦流萤信，吁嗟宿燕知"两句通过萤火虫来比喻诗人对光明事业的忠诚与坚守，同时也透露出诗人的辛劳和悲凉。"残钟残漏晓，落叶落花时"则是描绘了时间流逝和自然界的变迁，表达了诗人对于光阴易逝和世事无常的感慨。

"故旧寒门少，文章外族衰"意味着诗人的朋友减少，自己的文学才华也未得到应有的认可。"此生多轗轲，半世足漂离"则是表达了诗人对自己一生中的颠簸和离乱的感受。

"省署随清品，渔舟爽素期"两句中，"省署"指的是官府，而"渔舟"则象征着清贫自守的生活。诗人似乎在表达对清净生活的向往和期待。

最后，"恋恩休未遂，双鬓渐成丝"则是表达了诗人对于未能实现的爱恋以及时光流逝、青春不再的无奈与哀愁。

这首诗通过对比和反衬的手法，展现了诗人的内心世界，既有对自我价值的坚守，也有对外界变化的无奈，同时也透露出对文学创作的执着和对美好生活的向往。