次韵洛阳秦庆父贽见

拼音版原文

洛luò中zhōng人rén物wù好hǎo，磊lěi磊lěi实shí过guò名míng。

和hé气qì春chūn浮fú动dòng，新xīn诗shī玉yù琢zhuó成chéng。

相xiāng逢féng交jiāo义yì重zhòng，一yī笑xiào世shì情qíng轻qīng。

问wèn到dào牡mǔ丹dān外wài，凄qī然rán百bǎi感gǎn生shēng。

注释

洛中：指洛阳城。
人物：指人或才子佳人。
磊磊：形容名声显赫。
实过名：名声超过实际。
和气：温和的气氛。
春浮动：春天的气息在飘荡。
玉琢成：比喻诗句的精致。
交义：深厚的友情。
一笑：轻轻一笑。
世情：世俗的情感。
牡丹外：牡丹以外的世界，暗指情感的丰富多样。
凄然：悲伤的样子。
百感生：各种感情油然而生。

翻译

洛阳城中的风流人物，名声实在超过实际。
春风和煦，如同精心雕琢的诗句般流淌。
相遇时，我们重视友情深厚，一笑置之于世俗之情。
若问起牡丹之外的情感世界，心中不禁涌起百般感触。

鉴赏

这首宋朝陈著的《次韵洛阳秦庆父贽见》描绘了洛阳人物的风采和人情交往。首句“洛中人物好，磊磊实过名”赞美了洛阳人物的真实才德超越了他们的名声，暗示他们不仅有名声，更有实质的才能和品格。接下来，“和气春浮动，新诗玉琢成”运用春天和诗比喻洛阳人的和谐氛围以及他们创作诗歌的才华，如美玉般精致。

“相逢交义重，一笑世情轻”表达了诗人与秦庆父相遇时，深深感受到友情的厚重，以及在这样的交往中，世间世俗的琐事显得微不足道。最后，“问到牡丹外，凄然百感生”以牡丹象征繁华富贵，诗人在此处感慨，当话题转向超越物质的深层情感时，内心涌起复杂的情感，既有对牡丹之外生活的思考，也有对人情世故的感慨。

整体来看，这首诗通过赞美洛阳人物的品德和才情，以及人与人之间的真挚交往，展现了宋代文人士大夫的精神风貌，同时也流露出诗人对人生哲理的深沉思索。